Покупка билета
Лексика
- die Fahrkarteбилет
- der Fahrscheinпроездной билет
- einfachв одну сторону
- hin und zurückтуда и обратно
- der Automatбилетный автомат
- der Schalterкасса
- die erste Klasseпервый класс
- die zweite Klasseвторой класс
- die Tageskarteдневной билет
- ermäßigtльготный
- entwertenкомпостировать
- gültigдействительный
Словарь для покупки билета на немецком.
Ich möchte nach... fahren
Для покупки билета по-немецки используй такую основную конструкцию:
- Ich möchte nach Berlin fahren. (Я хотел(а) бы поехать в Берлин.)
- Ich hätte gern eine Fahrkarte nach München. (Я хотел(а) бы билет до Мюнхена.)
nach используется с городами и странами без артикля:
- nach Berlin, nach Hamburg, nach Deutschland
Со странами, у которых есть артикль, используй in + винительный падеж:
- in die Schweiz, in die Türkei
Чтобы уточнить тип билета:
- Einmal einfach nach Köln, bitte. (Один билет в одну сторону до Кёльна, пожалуйста.)
- Zweimal hin und zurück nach Dresden. (Два билета туда и обратно до Дрездена.)
Как спросить информацию:
- Wann fährt der nächste Zug? (Когда отправляется следующий поезд?)
- Von welchem Gleis fährt er ab? (С какой платформы он отправляется?)
- Muss ich reservieren? (Мне нужно бронировать место?)
Выражения для покупки билета на немецком.
Распространённые ошибки при покупке билета на немецком.
Выражения
- Eine Fahrkarte nach Hamburg, bitte.Билет до Гамбурга, пожалуйста.
- Einfach oder hin und zurück?В одну сторону или туда и обратно?
- Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?Есть скидка для студентов?
- Der Zug fährt um 14 Uhr ab.Поезд отправляется в 14:00.
- Sie müssen am Schalter bezahlen.Тебе нужно заплатить в кассе.
- Die Fahrkarte ist zwei Stunden gültig.Билет действует два часа.
Типичные ошибки
Ich möchte nach die Schweiz fahren.Ich möchte in die Schweiz fahren.Со странами с артиклем используй in + винительный падеж, а не nach.
Eine Fahrkarte zu Berlin.Eine Fahrkarte nach Berlin.С городами говори nach Berlin, а не zu Berlin.
Einmal einfach zu Köln.Einmal einfach nach Köln, bitte.Для пункта назначения используй nach; bitte делает просьбу вежливой.
Ich möchte ein Karte kaufen.Ich möchte eine Karte kaufen.Karte — существительное женского рода, поэтому в винительном падеже: eine Karte.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «билетный автомат»? (немецкий)
Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест