В социальных сетях
Лексика
- folgenподписываться
- teilenделиться
- likenставить лайк
- der Beitragпубликация
- das Fotoфото
- das Videoвидео
- der Kommentarкомментарий
- hochladenзагружать
- das Profilпрофиль
- die Storyистория
- der Followerподписчик
- das Passwortпароль
Словарь по теме социальных сетей на немецком.
Ich folge... и Hast du... gesehen?
Вот как говорить о социальных сетях по-немецки.
Folgen (подписываться) + дательный падеж:
- Ich folge dir auf Instagram. (Я подписан(а) на тебя в Instagram.)
- Folgst du mir? (Ты подписан(а) на меня?)
- Ich folge ihm seit einem Monat. (Я подписан(а) на него уже месяц.)
Обрати внимание: folgen требует дательного падежа: mir, dir, ihm, ihr.
Hast du... gesehen? (Ты видел(а)...?):
- Hast du mein neues Foto gesehen? (Ты видел(а) моё новое фото?)
- Hast du seinen Beitrag gesehen? (Ты видел(а) его публикацию?)
- Hast du die Story von Anna gesehen? (Ты видел(а) историю Анны?)
Другие полезные фразы:
- Ich habe das Foto geliked. (Я поставил(а) лайк фото.)
- Kannst du das teilen? (Можешь этим поделиться?)
- Ich habe einen Kommentar geschrieben. (Я написал(а) комментарий.)
В немецком языке социальных сетей используется много английских слов: liken, posten, der Post, die Story.
Выражения для социальных сетей по-немецки.
Типичные ошибки в немецких социальных сетях.
Выражения
- Folge mir auf Instagram!Подпишись на меня в Instagram!
- Ich habe ein neues Foto hochgeladen.Я загрузил(а) новое фото.
- Hast du das Video gesehen?Ты видел(а) видео?
- Schreib einen Kommentar!Напиши комментарий!
- Wie viele Follower hast du?Сколько у тебя подписчиков?
- Ich habe meinen Beitrag gelöscht.Я удалил(а) свою публикацию.
Типичные ошибки
Ich folge dich auf Instagram.Ich folge dir auf Instagram.Folgen требует дательного падежа: dir, а не dich в винительном.
Hast du mein neues Foto geseht?Hast du mein neues Foto gesehen?Причастие прошедшего времени от sehen — gesehen, не geseht.
Ich habe ein Kommentar geschrieben.Ich habe einen Kommentar geschrieben.Kommentar — мужского рода; в винительном падеже: einen Kommentar.
Ich hochlade ein Foto.Ich lade ein Foto hoch.Hochladen — отделяемый глагол: приставка hoch уходит в конец предложения.
Ich habe das Foto geliket.Ich habe das Foto geliked.Англицизм liken образует причастие по английской модели: geliked, не geliket.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «подписываться»? (немецкий)
Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест