Making an appointment
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- der Terminthe appointment
- vereinbarento arrange
- absagento cancel
- verschiebento reschedule
- bestätigento confirm
- freifree/available
- besetztoccupied
- der Kalenderthe calendar
- die Uhrzeitthe time
- der Wochentagthe day of the week
- passento suit
- vorschlagento suggest
Days, times and Ist... frei?
To make appointments in German, you need to master days and times:
Days of the week:
- Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag
For a specific day: am + day:
- Am Montag habe ich Zeit. (On Monday I have time.)
- Am Freitag bin ich frei. (On Friday I am free.)
Asking about availability:
- Ist Montag frei? (Is Monday available?)
- Haben Sie am Dienstag einen Termin frei? (Do you have an appointment slot on Tuesday?)
- Passt Ihnen 10 Uhr? (Does 10 o'clock suit you?)
Suggesting and responding:
- Wie wäre es mit Donnerstag um 15 Uhr? (How about Thursday at 3 PM?)
- Das passt mir gut. (That works for me.)
- Das passt mir leider nicht. (Unfortunately that doesn't work for me.)
Confirming or canceling:
- Ich bestätige den Termin. (I confirm the appointment.)
- Ich muss den Termin leider absagen. (I unfortunately have to cancel.)
- Können wir den Termin verschieben? (Can we reschedule?)
Выражения
- Ich möchte einen Termin vereinbaren.I would like to make an appointment.
- Haben Sie nächste Woche noch etwas frei?Do you have anything available next week?
- Passt Ihnen Mittwoch um 14 Uhr?Does Wednesday at 2 PM suit you?
- Leider muss ich den Termin absagen.Unfortunately I have to cancel the appointment.
- Können wir auf Freitag verschieben?Can we reschedule to Friday?
- Bis Montag dann!See you Monday then!
- Ich komme um 10 Uhr.I will come at 10 o'clock.
Типичные ошибки
Am Montag ich habe Zeit.Am Montag habe ich Zeit.When a time expression comes first, the verb stays in second position: Am Montag habe ich...
Passt es dir um Montag?Passt es dir am Montag?For days, use am (= an dem), not um.
Ich möchte ein Termin machen.Ich möchte einen Termin vereinbaren.Termin is masculine (einen Termin) and use vereinbaren, not machen.
Können wir den Termin zu Freitag verschieben?Können wir den Termin auf Freitag verschieben?Verschieben auf + accusative: auf Freitag, not zu Freitag.
Bis dann Montag!Bis Montag dann!The correct order is: Bis Montag dann! (See you Monday then!)
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «the day of the week»? (немецкий)
Настоящий репетитор немецкого живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест