Leading a meeting
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- ordre du jouragenda
- compte-renduminutes/report
- point d'actionaction item
- déléguerto delegate
- suivifollow-up
- intervenantspeaker/contributor
- tour de tableround-table discussion
- modérateurmoderator
- procès-verbalofficial minutes
- consensuelconsensual
Leading a meeting in French requires specific directing structures to manage flow, time, and participants effectively.
Opening the meeting:
- Nous sommes réunis aujourd'hui pour... (We are gathered today to...)
- L'ordre du jour comprend trois points. (The agenda includes three items.)
Managing the discussion:
- Passons au point suivant. (Let's move to the next item.)
- Pour résumer ce qui a été dit... (To summarize what was said...)
- Quelqu'un souhaite-t-il ajouter quelque chose ? (Would anyone like to add something?)
- Revenons au sujet principal. (Let's return to the main topic.)
Closing the meeting:
- Pour conclure, les points d'action sont les suivants... (To conclude, the action items are...)
- La prochaine réunion aura lieu le... (The next meeting will take place on...)
- Je vous remercie de votre participation. (Thank you for your participation.)
Выражения
- Passons au point suivantLet us move to the next item
- Pour résumer ce qui a été ditTo summarize what was said
- Quelqu'un souhaite-t-il ajouterWould anyone like to add
- Revenons au sujet principalLet us return to the main topic
- Faisons un tour de tableLet us go around the table
- Les points d'action sontThe action items are
Типичные ошибки
Passons à le point suivantPassons au point suivantÀ + le contracts to au in French.
L'ordre de jourL'ordre du jourThe fixed expression is ordre du jour (not de jour).
Quelqu'un souhaite-il ajouterQuelqu'un souhaite-t-il ajouterA euphonic -t- is needed between the vowels in inversion.
Le compte renduLe compte-renduCompte-rendu is typically hyphenated.
Je remercie vous de votre participationJe vous remercie de votre participationObject pronouns go before the verb in French.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «official minutes»? (французский)
Настоящий репетитор французского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест