Managing your budget
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- le budgetthe budget
- une dépensean expense
- un revenuan income
- se permettreto afford
- une dettea debt
- investirto invest
- économiserto save
- une facturea bill
- une mensualitéa monthly payment
- un impôta tax
Managing a budget in French uses si + présent, futur for financial planning and conditional expressions.
Si + présent, futur:
- Si j'économise 200 euros par mois, je pourrai partir en vacances. (If I save 200 euros a month, I'll be able to go on holiday.)
- Si tu dépenses moins, tu n'auras pas de dettes. (If you spend less, you won't have debts.)
Talking about money:
- Je ne peux pas me le permettre. — I can't afford it.
- Il faut réduire les dépenses. — We need to reduce expenses.
- Je mets de l'argent de côté chaque mois. — I put money aside each month.
Budget categories:
- Le loyer — Rent
- Les courses — Groceries
- Les loisirs — Leisure
- Les charges — Utility bills
Выражения
- Si j'économise plus, je pourrai voyager.Planning with conditions
- Je ne peux pas me le permettre.Saying you can't afford something
- Il faut réduire les dépenses.Suggesting budget cuts
- Je mets de l'argent de côté.Talking about saving money
- Les factures augmentent chaque mois.Describing rising costs
- Il faut vivre selon ses moyens.Advising financial prudence
Типичные ошибки
Si j'économiserai plus, je pourrai voyager.Si j'économise plus, je pourrai voyager.After 'si', use present tense, not future. Future goes in the main clause.
Je ne peux pas permettre moi le.Je ne peux pas me le permettre.Reflexive pronoun 'me' and 'le' go before the infinitive.
Je mets de l'argent de le côté.Je mets de l'argent de côté.The expression is 'de côté' without any article.
Les dépense sont trop hauts.Les dépenses sont trop élevées.'Dépenses' is feminine plural — use 'élevées' (not 'hauts').
J'ai besoin économiser.J'ai besoin d'économiser.'Avoir besoin de' requires 'de' before the infinitive.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «the budget»? (французский)
Настоящий репетитор французского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест