Как всё прошло?
Лексика
- c'étaitэто было
- il y avaitбыло / были
- génialвеликолепный
- terribleужасный
- ennuyeuxскучный
- passionnantзахватывающий
- amusantвесёлый
- bondéпереполненный
- calmeспокойный
- cherдорогой
- agréableприятный
- décevantразочаровывающий
Imparfait глаголов être и avoir
Если passé composé описывает завершённые действия, то imparfait показывает, какими были обстоятельства, чувства и описания в прошлом.
C'était («это было»)
Используй c'était, чтобы выразить мнение о прошлом опыте:
C'était génial ! — Это было здорово!
C'était ennuyeux. — Это было скучно.
C'était très cher. — Это было очень дорого.
Il y avait («было / были»)
Используй il y avait, чтобы описать то, что существовало или присутствовало:
Il y avait beaucoup de monde. — Было много людей.
Il n'y avait pas de bruit. — Не было шума.
Как выражать мнение о прошлом
Сочетай passé composé (что произошло) с imparfait (каким это было):
J'ai visité Paris et c'était magnifique.
On a mangé au restaurant, c'était délicieux.
Je suis allé au concert, il y avait beaucoup de monde.
Выражения
- C'était comment ?Спросить, как всё прошло
- C'était super !Сказать, что было здорово
- C'était pas mal.Сказать, что было неплохо
- Il y avait du monde.Сказать, что было много людей
- C'était la première fois.Сказать, что это было впервые
- J'ai trouvé ça génial.Сказать, что тебе понравилось
- C'était mieux que prévu.Сказать, что было лучше ожидаемого
Типичные ошибки
C'est été bien.C'était bien.Чтобы описать впечатление, используй c'était, а не c'est été.
Il y a eu beaucoup de monde.Il y avait beaucoup de monde.Il y a eu грамматически верно для завершённого события; для фона обычно il y avait.
C'était un film ennuyant.C'était un film ennuyeux.Ennuyant — допустимое слово; ennuyeux здесь более обычный и нейтральный вариант.
C'était génial mais était cher.C'était génial mais c'était cher.Перед était повторяй c': нельзя опускать местоимение.
La fête était bondé.La fête était bondée.Bondé согласуется с fête женского рода: добавь -e.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «это было»? (французский)
Настоящий репетитор французского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест