🇫🇷 французский · A2 · Разговор о прошлом

Выходные за городом

5 мин чтения · passé composé avec être (je suis allé, elle est partie) · accord du participe passé avec être

Лексика

allé(e)ушёл / поехал
parti(e)ушёл / уехал
venu(e)пришёл / приехал
resté(e)остался
arrivé(e)прибыл / приехал
sorti(e)вышел
monté(e)поднялся
descendu(e)спустился
tombé(e)упал
né(e)родился
rentré(e)вернулся домой
retourné(e)вернулся

Лексика: занятия на выходных

Основные глаголы, которые в passé composé употребляются с être.

Passé composé с être

Некоторые французские глаголы образуют passé composé с помощью être, а не avoir. В основном это глаголы движения или изменения состояния.

Как образовать

Используй форму настоящего времени être + причастие прошедшего времени, согласованное с подлежащим:

Je suis allé(e) à la campagne. — Я поехал(а) за город.
Elle est partie tôt. — Она ушла рано.
Nous sommes arrivés à midi. — Мы приехали в полдень.

Согласование с подлежащим

Причастие прошедшего времени согласуется в роде и числе:

мужской род, единственное число: il est allé
женский род, единственное число: elle est allée
мужской род, множественное число: ils sont allés
женский род, множественное число: elles sont allées

Глаголы DR MRS VANDERTRAMP

Запомни: эти глаголы употребляются с être: Devenir, Revenir, Monter, Rester, Sortir, Venir, Aller, Naître, Descendre, Entrer, Retourner, Tomber, Rentrer, Arriver, Mourir, Partir.

Ce week-end, je suis allé à la campagne et je suis resté deux jours.

Выражения

Je suis allé(e) à la campagne.Сказать, что ты ездил(а) за город
Elle est partie ce matin.Сказать, что она ушла утром
Nous sommes restés à la maison.Сказать, что вы остались дома
Ils sont arrivés en retard.Сказать, что они приехали поздно
Tu es sorti(e) hier soir ?Спросить, выходил(а) ли ты
Je suis rentré(e) tard.Сказать, что ты вернулся(ась) поздно
On est monté en haut de la colline.Сказать, что вы поднялись на холм

Типичные ошибки

~~J'ai allé au parc~~
Je suis allé(e) au parc.
Aller образует passé composé с être, а не с avoir.
~~Elle est parti hier~~
Elle est partie hier.
Причастие согласуется с подлежащим женского рода: добавь -e.
~~Nous sommes arrivé à midi~~
Nous sommes arrivés à midi.
С nous, то есть во множественном числе, причастию нужно -s.
~~Je suis sorti la maison~~
Je suis sorti(e) de la maison.
Перед местом с sortir нужен предлог de.
~~Il a resté à la maison~~
Il est resté à la maison.
Rester употребляется с être: est, а не a.

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «упал»? (французский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор французского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест