Предпринимательство
Лексика
- startupстартап
- pitchпрезентация / питч
- investorинвестор
- scaleмасштабировать
- revenueвыручка
- disruptionподрыв рынка
- launchзапускать / запуск
- fundingфинансирование
- marketрынок
- viableжизнеспособный
- break evenвыйти в ноль
- equityсобственный капитал / доля
- prototypeпрототип
- bootstrapразвивать без инвестиций
Инверсия в условных предложениях
На уровне B2 ты можешь более элегантно выражать предположения с помощью инверсии вместо "if". Это часто встречается в формальной речи и бизнес-презентациях.
Had I known… («Если бы я знал…»)
Вместо "If I had known" можно поменять местами подлежащее и вспомогательный глагол:
- Had I known the market was saturated, I wouldn't have launched.
- Had we secured funding earlier, we could have scaled faster.
Структура: Had + подлежащее + причастие прошедшего времени; подлежащее + would/could have + причастие прошедшего времени
Were I to… («Если бы мне пришлось…»)
Для предположений о настоящем или будущем:
- Were I to pitch to investors today, I would focus on revenue.
- Were the startup to fail, the founders would lose their equity.
Should you… («Если вдруг тебе понадобится…»)
Для менее вероятных, но возможных условий:
- Should you need additional funding, contact our office.
- Should the market shift, we'll need to pivot quickly.
Внимание: Эти инверсивные формы формальнее, чем "if". Используй их в презентациях, деловых письмах или pitch decks, но не в непринуждённом разговоре.
Выражения
- To pitch an ideaПрезентовать идею инвесторам
- To break evenДостичь точки безубыточности
- To scale upМасштабироваться
- To pivotБыстро изменить стратегию
- To secure fundingПривлечь финансирование
- To disrupt the marketИзменить существующий рынок
- Think outside the boxПоощрить новаторство
- Get off the groundОписать успешный запуск проекта
Типичные ошибки
Had I knew the market was saturatedHad I known the market was saturatedВ условной инверсии используется причастие прошедшего времени 'known', а не Past Simple 'knew'.
We need to do a pitch to investorsWe need to pitch to investors'Pitch' можно напрямую употреблять как глагол; конструкция 'do a pitch' не нужна.
Our revenue is of 2 million dollarsOur revenue is 2 million dollarsМежду 'is' и суммой в английском не ставят предлог 'of'.
Were I would pitch todayWere I to pitch todayВ инверсии нужна модель 'were + подлежащее + to + инфинитив'; 'would' в условной части не используют.
We succeeded to raise funding.We succeeded in raising funding.После 'succeed' используется 'in + герундий', а не 'to + инфинитив'.
The company has been founded since 2020.The company was founded in 2020.Для точного года основания используют Past Simple с 'in', а не Present Perfect с 'since'.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «инвестор»? (английский)
Настоящий репетитор английского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест

