🇬🇧 английский · B1 · Деньги и услуги

Управление бюджетом

Toronto

Лексика

  • budgetбюджет
  • savingsсбережения
  • expensesрасходы
  • incomeдоход
  • affordмочь себе позволить
  • cut backсократить расходы
  • debtдолг
  • investинвестировать
  • spendingтраты
  • financial goalsфинансовые цели
  • expenseрасход
  • savingsсбережения
  • incomeдоход
  • affordableдоступный по цене

Первый тип условных предложений для управления бюджетом

Первый тип условных предложений выражает реальную или вероятную ситуацию. Эта конструкция отлично подходит, чтобы говорить о финансовых решениях и целях бюджета.

Образование

If + Present Simple, ... will + инфинитив

If I save more, I'll be able to travel next year.

If we cut back on eating out, we'll save £200 a month.

Примеры о бюджете

  • If I save £100 a month, I'll have £1,200 at the end of the year.
  • If you reduce your spending on subscriptions, you'll free up extra money.
  • If we don't cut back, we'll go into debt.
  • If I get a pay rise, I'll be able to invest more.

Как говорить о финансовых целях

  • If I stick to my budget, I'll reach my financial goals.
  • If I afford it this month, I'll buy it. Эта фраза некорректна: с afford здесь нужен модальный глагол, например If I can afford it this month, I'll buy it.
  • Unless I cut expenses, I won't be able to save.

Напоминание: will и going to

Когда говоришь о бюджете и финансовых планах:

  • Will = спонтанное решение: I'll cut back on coffees.
  • Going to = уже принятый план: I'm going to save £50 more a month.
London

Выражения

  • If I save more, I'll be able to...Условная цель в бюджете
  • If we cut back, we'll afford it.Сократить расходы ради цели
  • I can't afford it right now.Выразить финансовое ограничение
  • I need to stick to my budget.Говорить о финансовой дисциплине
  • If I track my expenses, I'll save more.Связать учёт расходов с результатом
  • Unless I cut expenses, I won't save.Отрицательное условие о бюджете
  • To make ends meetСводить концы с концами
  • To cut back onСократить расходы на

Типичные ошибки

  • If I will save more, I'll travel.
    If I save more, I'll travel.

    В части с «if» первого типа используется Present Simple, а не «will».

  • If I cut expenses, I would save money.
    If I cut expenses, I will save money.

    В первом типе в главной части используется «will»; «would» относится ко второму типу.

  • I can't afford buying a new car.
    I can't afford to buy a new car.

    После «afford» используется «to» + инфинитив, а не форма на -ing.

  • Unless I don't cut back, I'll spend too much.
    Unless I cut back, I'll spend too much.

    «Unless» уже значит «if not», поэтому дополнительное отрицание создаёт неверное двойное отрицание.

  • I don't have enough money for pay
    I don't have enough money to pay

    После «enough money» используется «to» + инфинитив.

  • I spend too much in clothes
    I spend too much on clothes

    Говори «spend money on», а не «spend money in».

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «расходы»? (английский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор английского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

  • Разговор

    Настоящие разговоры с ИИ-репетитором

  • Аудирование

    Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание

  • Умные карточки

    Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете

  • Ваш коуч Mio

    Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест