Running a meeting

Лексика

• de vergaderingthe meeting
• de agendathe agenda
• de notulenthe minutes
• het agendapuntthe agenda item
• de voorzitterthe chairperson
• het woord gevento give the floor
• samenvattento summarize
• de stemmingthe vote
• het voorstelthe proposal
• overgaan totto proceed to
• afrondento wrap up
• de deelnemerthe participant

Выражения

• Laten we overgaan naar punt tweeLet us move on to point two
• Ik geef het woord aan de heer JansenI give the floor to Mr. Jansen
• Om samen te vatten...To summarize...
• Zijn er nog vragen of opmerkingen?Are there any questions or comments?
• Dan sluit ik hierbij de vergaderingI hereby close the meeting
• Kunnen we tot een besluit komen?Can we reach a decision?

Типичные ошибки

• ✗Laten we gaan over naar het volgende punt
  ✓Laten we overgaan naar het volgende punt

  Overgaan is the correct separable verb. Do not split it with gaan...over in this context.

• ✗Ik geef de woord aan...
  ✓Ik geef het woord aan...

  Woord is a het-word (neuter), not a de-word.

• ✗Om samen vatten...
  ✓Om samen te vatten...

  The construction requires te before the infinitive: om...te + infinitive.

• ✗Dan sluit ik de vergadering hierbij
  ✓Dan sluit ik hierbij de vergadering

  Hierbij typically precedes the object in formal Dutch.

• ✗Zijn er nog vragen noch opmerkingen?
  ✓Zijn er nog vragen of opmerkingen?

  Use of (or) for inclusive questions, not noch (nor) which is negative.

Быстрый квиз