Искусственный интеллект
Лексика
- kunstmatige intel.искусственный интеллект
- de robotробот
- de technologieтехнология
- voorspellenпредсказывать
- de toekomstбудущее
- vervangenзаменять
- de datasetнабор данных
- betrouwbaarнадёжный
- de ethiekэтика
- de ontwikkelingразвитие
Словарь: искусственный интеллект
Zullen для прогнозов, zouden для неопределённости
Zullen — прогнозы о будущем
Zullen + инфинитив выражает прогноз о будущем и уверенность:
- ik → zal
- jij/u → zal/zult
- hij/zij → zal
- wij/jullie/zij → zullen
Примеры прогнозов:
- AI zal in de toekomst steeds belangrijker worden. (ИИ будет становиться всё важнее в будущем.)
- Experts voorspellen dat robots veel banen zullen vervangen. (Эксперты предсказывают, что роботы заменят много рабочих мест.)
Zouden — неопределённость и предположения
Zouden выражает неопределённость, предположение или возможное развитие событий:
- Het zou kunnen dat AI gevaarlijk wordt. (Возможно, ИИ станет опасным.)
- Dat zou een groot probleem kunnen zijn. (Это могло бы стать большой проблемой.)
- AI zou in de toekomst betrouwbaarder kunnen worden. (ИИ мог бы стать надёжнее в будущем.)
Главное различие
- Zullen = уверенный прогноз: Robots zullen ons helpen.
- Zouden = неопределённость или гипотеза: Robots zouden ons kunnen helpen.
Полезные смягчающие выражения
- Het is mogelijk dat... (Возможно, что...)
- Het zou kunnen dat... (Может быть, что...)
- Misschien zal... (Возможно, ... будет...)
- Het is nog onzeker of... (Пока неизвестно, ... ли...)
Выражения
- AI zal ons leven ingrijpend veranderen.Уверенный прогноз: zal + инфинитив
- Het zou kunnen dat robots banen verva...Неопределённость с het zou kunnen dat
- Experts voorspellen dat de technologi...Прогноз в dat-придаточном
- Ik denk dat AI betrouwbaarder zal wor...Мнение и прогноз с zal
- Het is nog onzeker of AI ethisch vera...Сомнение с het is nog onzeker of
- Misschien zullen we in de toekomst me...Смягчённый прогноз с misschien
Типичные ошибки
Ik denk dat AI zal betrouwbaarder worden.Ik denk dat AI betrouwbaarder zal worden.В dat-придаточном zal стоит перед инфинитивом в конце: betrouwbaarder zal worden.
Het zou kunnen dat robots vervangen banen.Het zou kunnen dat robots banen vervangen.В dat-придаточном глагол ставится в конец: dat robots banen vervangen.
Misschien AI zal ons leven veranderen.Misschien zal AI ons leven veranderen.После misschien глагол стоит перед подлежащим: zal AI.
De technologie zal zich snel ontwikkelen zal.De technologie zal zich snel ontwikkelen.Не повторяй zal. Модальный глагол ставится один раз на втором месте, а инфинитив — в конце.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «робот»? (нидерландский)
Настоящий репетитор нидерландского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест