🇳🇱 нидерландский · A2 · Home & Neighbourhood

My neighbourhood

10 мин чтения · er + prepositions as placeholder (er is een park) · naast, tegenover, dichtbij, ver van

Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.

Лексика

de buurtthe neighbourhood
de supermarktthe supermarket
de apotheekthe pharmacy
de bakkerthe bakery
het parkthe park
de bibliotheekthe library
de schoolthe school
het ziekenhuisthe hospital
in de buurtnearby
op de hoekon the corner
tegenoveropposite
naastnext to

To describe your neighbourhood, combine er with prepositions. Er is een park in de buurt (There is a park nearby). Use location words: naast (next to), tegenover (opposite), op de hoek (on the corner). De bakker is naast de apotheek (The bakery is next to the pharmacy). When er replaces a location already mentioned, it moves: In mijn buurt? Er is een supermarkt becomes more natural than repeating the location. Use er + naartoe for direction: Ga je er vaak naartoe? (Do you go there often?). Dutch neighbourhoods often have a bakker, slager (butcher), and kaaswinkel (cheese shop) — very typical!

Выражения

Er is een supermarkt in de buurtThere is a supermarket nearby
De apotheek is op de hoekThe pharmacy is on the corner
Het park is tegenover de schoolThe park is opposite the school
Ga je er vaak naartoe?Do you go there often?
Mijn buurt is heel gezelligMy neighbourhood is very pleasant
Er zijn veel winkels naast elkaarThere are many shops next to each other

Типичные ошибки

~~Het is een park in de buurt~~
Er is een park in de buurt
Use er is (there is), not het is (it is) to say something exists
~~De apotheek is in de hoek~~
De apotheek is op de hoek
Use op de hoek (on the corner), not in de hoek (in the corner of a room)
~~De bakker is naast aan de apotheek~~
De bakker is naast de apotheek
Naast does not take aan — just naast + noun
~~Ga je er vaak toe?~~
Ga je er vaak naartoe?
The direction word is naartoe (one word with naar), not just toe
~~Er is veel winkels~~
Er zijn veel winkels
Use er zijn (plural) when the noun is plural

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «the school»? (нидерландский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор нидерландского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест