Finding a flat
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- het appartementthe apartment
- de huurprijsthe rent price
- de makelaarthe estate agent
- de bezichtigingthe viewing
- beschikbaaravailable
- gemeubileerdfurnished
- de borgthe deposit
- het contractthe contract
- de verwarmingthe heating
- inclusiefincluding
- per maandper month
- zoeken naarto look for
When looking for a flat, use als (if) to express conditions: Als het appartement gemeubileerd is, neem ik het (If the apartment is furnished, I'll take it). Notice that after als, the verb goes to the end of the clause. To state requirements: Ik zoek een appartement met twee slaapkamers (I'm looking for an apartment with two bedrooms). Ask about availability: Is het appartement nog beschikbaar? (Is the apartment still available?). For price: Wat is de huurprijs per maand? (What's the rent per month?). Use inclusief for included costs: Is de verwarming inclusief? (Is heating included?). The housing market in the Netherlands is very competitive!
Выражения
- Ik zoek een appartement met balkonI'm looking for an apartment with a balcony
- Is het nog beschikbaar?Is it still available?
- Wat is de huurprijs per maand?What is the rent per month?
- Is de verwarming inclusief?Is the heating included?
- Als het gemeubileerd is, is het perfectIf it's furnished, it's perfect
- Kan ik een bezichtiging plannen?Can I schedule a viewing?
Типичные ошибки
Als het appartement is gemeubileerdAls het appartement gemeubileerd isAfter als, the conjugated verb goes to the END of the clause
Ik zoek voor een appartementIk zoek een appartementZoeken takes a direct object (no voor needed) when looking for something specific
De huurprijs is 800 euro de maandDe huurprijs is 800 euro per maandUse per maand (per month), not de maand
Is het beschikbaar nog?Is het nog beschikbaar?Nog (still) comes before the adjective
Wanneer als het beschikbaar isAls het beschikbaar isDon't combine wanneer and als — als alone means if/when conditionally
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «available»? (нидерландский)
Настоящий репетитор нидерландского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест