Домашние дела
Лексика
- schoonmakenубирать
- stofzuigenпылесосить
- afwassenмыть посуду
- kokenготовить
- de was doenстирать
- opruimenприбирать
- strijkenгладить
- de vuilnisbakмусорное ведро
- de bezemвеник
- vegenподметать
- het huishoudenдомашнее хозяйство
- de beurtочередь
Для домашних дел пригодятся moeten («должен») и hoeven niet («не нужно»). Je moet de keuken schoonmaken («Ты должен убрать кухню»). Отрицательное hoeven niet заменяет moeten: Je hoeft niet te strijken («Тебе не нужно гладить») — обрати внимание на te перед инфинитивом. Многие глаголы для домашних дел отделяемые: opruimen → Ik ruim de kamer op («Я прибираю комнату»), afwassen → Ik was af («Я мою посуду»). Чтобы распределить дела, скажи: Jij bent aan de beurt («Теперь твоя очередь»). Запомни: moeten + инфинитив (без te), но hoeven niet + te + инфинитив.
Выражения
- Je moet de keuken schoonmakenТы должен убрать кухню
- Je hoeft niet te strijkenТебе не нужно гладить
- Ik ruim mijn kamer opЯ прибираю свою комнату
- Jij bent aan de beurtТеперь твоя очередь
- Kun je de was doen?Можешь постирать?
- Ik was net aan het stofzuigenЯ как раз пылесосил
Типичные ошибки
Je moet niet strijkenJe hoeft niet te strijkenДля «не нужно» используй hoeven niet (+ te): moet niet означает «нельзя», то есть запрет.
Je hoeft niet strijkenJe hoeft niet te strijkenПосле hoeven niet перед инфинитивом всегда ставится te.
Ik ruim op de kamerIk ruim de kamer opУ отделяемых глаголов дополнение стоит между основой глагола и приставкой.
Ik moet de keuken te schoonmakenIk moet de keuken schoonmakenПосле moeten перед инфинитивом te не ставится.
Ik afwas de bordenIk was de borden afAfwassen — отделяемый глагол: приставка af переносится в конец предложения.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «веник»? (нидерландский)
Настоящий репетитор нидерландского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест