Making plans
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- zullenshall
- latento let
- afsprekento meet up (sep.)
- heb je zin omdo you feel like
- het planthe plan
- morgentomorrow
- vanavondtonight
- dit weekendthis weekend
- goed ideegood idea
- helaasunfortunately
- misschienmaybe
- afspraken makento make appointments
Making Suggestions and Plans
Zullen we...? (Shall we...?)
Use zullen + we to suggest an activity:
- Zullen we naar de bioscoop gaan? → Shall we go to the cinema?
- Zullen we morgen afspreken? → Shall we meet up tomorrow?
Laten we... (Let's...)
Use laten we for a more decisive suggestion:
- Laten we vanavond koken! → Let's cook tonight!
- Laten we dit weekend fietsen! → Let's cycle this weekend!
Heb je zin om...? (Do you feel like...?)
A casual way to propose something:
- Heb je zin om te zwemmen? → Do you feel like swimming?
- Heb je zin om iets te drinken? → Do you feel like having a drink?
Responding
- Ja, goed idee! → Yes, good idea!
- Ja, leuk! → Yes, fun!
- Helaas kan ik niet → Unfortunately I can't
- Misschien een andere keer → Maybe another time
Example: "Zullen we vanavond naar het restaurant gaan? — Ja, goed idee! Laten we om zeven uur afspreken."
Выражения
- Zullen we morgen afspreken?Suggesting to meet tomorrow
- Laten we om acht uur gaan!Suggesting a specific time
- Heb je zin om te eten?Asking if someone wants to eat
- Ja, goed idee!Accepting a suggestion
- Helaas kan ik nietDeclining politely
- Misschien een andere keerSuggesting another time
Типичные ошибки
Zullen we gaan naar de bioscoop?Zullen we naar de bioscoop gaan?The infinitive (gaan) goes to the end of the sentence
Laten we koken vanavondLaten we vanavond kokenTime expression comes before the infinitive at the end
Heb je zin om zwemmen?Heb je zin om te zwemmen?After om, you need te before the infinitive
Zal we morgen afspreken?Zullen we morgen afspreken?With we (plural), use zullen not zal
Ik kan helaas niet komenHelaas kan ik niet komenWhen helaas starts the sentence, the verb comes second (inversion)
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «to let»? (нидерландский)
Настоящий репетитор нидерландского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест