В кино
Лексика
- groterбольше
- kleinerменьше
- leukerинтереснее
- beterлучше
- slechterхуже
- mooierкрасивее
- interessanterинтереснее
- spannenderзахватывающеее
- danчем
- de filmфильм
- de bioscoopкинотеатр
- ik vindя считаю
Сравнительная степень в нидерландском
Как образовать сравнительную степень
Добавь к прилагательному -er:
- groot → groter (больше)
- klein → kleiner (меньше)
- leuk → leuker (интереснее, веселее)
- mooi → mooier (красивее)
К длинным прилагательным тоже можно добавить -er: interessant → interessanter.
Сравнение с «dan»
Для сравнения используй dan («чем»):
- Deze film is leuker dan die film → Этот фильм интереснее того
- Het boek is beter dan de film → Книга лучше фильма
Неправильные формы
- goed → beter (лучше)
- veel → meer (больше)
- weinig → minder (меньше)
- graag → liever (лучше, предпочтительнее)
Как выразить мнение о фильмах
- Ik vind deze film leuk → Я считаю этот фильм хорошим
- Ik vind het spannend → Я считаю это захватывающим
- Ik vind actiefilms leuker dan komedies → Я считаю боевики интереснее комедий
Пример: «Ik vind deze film beter dan de vorige. Het verhaal was spannender en de acteurs waren ook beter.»
Выражения
- Ik vind deze film leukerСказать, что этот фильм тебе нравится больше
- Het boek is beter dan de filmСравнить книгу с её экранизацией
- Dit is spannender dan ik dachtСказать, что это захватывающеее ожиданий
- Welke film vind je beter?Спросить, какой фильм человек предпочитает
- Ik kijk liever komediesСказать, что ты предпочитаешь комедии
- Deze acteur is veel beterСказать, что этот актёр намного лучше
Типичные ошибки
Deze film is meer leuk dan dieDeze film is leuker dan dieК коротким прилагательным добавляют -er, а не meer ... dan.
Het is goederHet is beterУ goed неправильная сравнительная форма: beter.
Deze film is leuker als dieDeze film is leuker dan dieВ нидерландском при сравнении используют dan, а не als.
Ik vind deze film meer goedIk vind deze film beterИспользуй сравнительную форму beter, а не meer goed.
De film was interessant meerDe film was interessanterДобавь к прилагательному -er; не ставь meer после него.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «больше»? (нидерландский)
Настоящий репетитор нидерландского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест