🇳🇱 нидерландский · A2 · Food & Cooking

At the market

10 мин чтения · quantities: een stuk, een pond, een bosje, een plak · hoeveel / hoe veel kost...?

Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.

Лексика

de marktthe market
een kiloa kilo
een ponda pound (500g)
een stuka piece
versfresh
rijpripe
de groenteboerthe greengrocer
de kaasthe cheese
de visthe fish
hoeveelhow much/how many
de prijsthe price
het wisselgeldthe change

At a Dutch market, you'll need quantity words. Use hoeveel to ask about amounts: Hoeveel kost dat? (How much does that cost?), Hoeveel wilt u? (How much do you want?). Dutch uses unique units: een pond = 500 grams (not the English pound). Mag ik een pond kaas? (May I have 500g of cheese?). For ordering: Ik wil graag een kilo appels (I'd like a kilo of apples). Note: no preposition between quantity and product — NOT een kilo van appels. Use een stuk for countable items: Drie stuks alstublieft (Three pieces please). The typical Dutch market phrase is Anders nog iets? (Anything else?).

Выражения

Hoeveel kost een kilo tomaten?How much does a kilo of tomatoes cost?
Mag ik een pond kaas?May I have 500g of cheese?
Ik wil graag drie appelsI'd like three apples
Zijn de aardbeien vers?Are the strawberries fresh?
Anders nog iets?Anything else?
Dat is alles, dank uThat's all, thank you

Типичные ошибки

~~Een kilo van tomaten~~
Een kilo tomaten
No preposition between quantity and product in Dutch
~~Hoeveel kosten dat?~~
Hoeveel kost dat?
Dat is singular, so use kost (singular), not kosten (plural)
~~Mag ik een pond van kaas?~~
Mag ik een pond kaas?
No van between quantity words and the product
~~De appels zijn vers?~~
Zijn de appels vers?
In questions, invert the subject and verb: Zijn de appels vers?
~~Ik wil graag drie stukken kaas~~
Ik wil graag drie stukjes kaas
Use the diminutive stukjes for portions of food

Быстрый квиз

Вопрос 1 из 5

Как сказать «a pound (500g)»? (нидерландский)

Это мини-версия

Настоящий репетитор нидерландского живёт в приложении

Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:

Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест