У врача

• dokter — врач
• ziek — больной
• hoofdpijn — головная боль
• koorts — температура
• medicijn — лекарство
• apotheek — аптека
• pijn — боль
• verkouden — простужен
• hoest — кашель

У врача: как описать симптомы

"Ik voel me..." («Я чувствую себя...»)

"Zich voelen" — возвратный глагол:

• Ik voel me ziek. (Я чувствую себя больным.)
• Jij voelt je niet lekker. (Ты плохо себя чувствуешь.)
• Hij voelt zich moe. (Он чувствует себя уставшим.)

"Ik heb..." («У меня...»)

• Ik heb hoofdpijn. (У меня болит голова.)
• Ik heb koorts. (У меня температура.)
• Ik heb keelpijn. (У меня болит горло.)

Артикль не нужен: Ik heb hoofdpijn, а не ik heb een hoofdpijn.

Распространённые симптомы

• ziek — больной
• verkouden — простужен
• koorts — температура
• hoofdpijn — головная боль
• hoest — кашель
• pijn — боль

В аптеке

• Heeft u iets tegen hoofdpijn? (У вас есть что-нибудь от головной боли?)
• Hoe vaak moet ik dit innemen? (Как часто мне это принимать?)
• Ik voel me niet lekker. — Я плохо себя чувствую.
• Ik heb hoofdpijn. — У меня болит голова.
• Ik ben verkouden. — Я простужен.
• Heeft u een medicijn voor mij? — У вас есть для меня лекарство?
• Waar is de dichtstbijzijnde apotheek? — Где ближайшая аптека?
• Ik heb koorts, ik denk 38 graden. — У меня температура, думаю, 38 градусов.
• Ik ben ziek voelen. → Ik voel me ziek. — "Zich voelen" — возвратный глагол: ik voel me, jij voelt je.
• Ik heb een hoofdpijn. → Ik heb hoofdpijn. — С названиями боли в виде сложных слов артикль не используется: hoofdpijn, buikpijn, keelpijn.
• Ik ben verkoud. → Ik ben verkouden. — Правильное прилагательное — "verkouden" с -en, а не "verkoud".
• Waar is de dichtbijzijnde apotheek? → Waar is de dichtstbijzijnde apotheek? — Используй форму превосходной степени: dichtst + bij + zijnde.