🇨🇳 китайский · C1 · Философия и критическое мышление
Современные этические вопросы
Лексика
- 伦理этика / этический
- 道德困境моральная дилемма
- 功利主义утилитаризм
- 人工智能伦理этика ИИ
- 生命伦理биоэтика
- 隐私权право на приватность
- 公平正义справедливость и равенство
- 代价цена / компромисс
Современные этические вопросы на китайском
На уровне C1 ты обсуждаешь по-китайски современные этические споры: ИИ, биоэтику, приватность и социальную справедливость.
Как сформулировать этический аргумент:
- Обозначь дилемму: 这一议题涉及一个经典的道德困境 (Этот вопрос связан с классической моральной дилеммой)
- Представь подходы: 从功利主义的角度来看……;从权利本位的视角来看…… (С утилитаристской точки зрения…; с точки зрения приоритета прав…)
- Укажи на компромисс: 这里存在一个根本性的代价取舍 (Здесь существует принципиальный компромисс)
- Вырази неопределённость: 这一问题目前尚无定论 (По этому вопросу пока нет окончательного вывода)
Ключевые современные темы:
- AI伦理 (этика ИИ) — 人工智能在决策中的偏见;算法透明度 (предвзятость ИИ при принятии решений; прозрачность алгоритмов)
- 生命伦理 (биоэтика) — 基因编辑、安乐死、器官买卖 (редактирование генома, эвтаназия, торговля органами)
- 隐私权 (право на приватность) — 大数据监控与个人自由的冲突 (конфликт между надзором с помощью больших данных и личной свободой)
- 公平正义 (справедливость и равенство) — 机会平等与结果平等之争 (спор между равенством возможностей и равенством результатов)
Китайская этическая традиция: Конфуцианские 仁 (человеколюбие) и 义 (справедливость) по-прежнему служат ориентирами в китайских публичных дискуссиях об этих вопросах.
Выражения
- 这一议题涉及一个经典的道德困境Этот вопрос связан с классической дилеммой
- 从功利主义的角度来看,最大利益原则适用С утилитаристской точки зрения
- 这里存在一个根本性的代价取舍Здесь существует принципиальный компромисс
- 技术进步不能以牺牲人的尊严为代价Прогресс не может достигаться ценой достоинства
- 公平正义要求我们重新审视这一政策Справедливость требует пересмотреть политику
- 这一问题目前尚无定论,需要持续讨论По вопросу пока нет окончательного вывода
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 3
Как сказать «моральная дилемма»? (китайский)
Настоящий репетитор китайского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест

