В аптеке

В аптеке по-китайски

Научись уверенно просить лекарство и понимать инструкции по его применению.

Как попросить рекомендацию:

• 能不能推荐一种止痛药？(Néng bù néng tuījiàn yī zhǒng zhǐtòng yào?) — Можете порекомендовать обезболивающее?
• 有没有治咳嗽的药？(Yǒu méiyǒu zhì késou de yào?) — Есть лекарство от кашля?

Как спросить о дозировке:

• 这个药一天吃几次？(Zhège yào yītiān chī jǐ cì?) — Сколько раз в день принимать это лекарство?
• 一次吃几片？(Yīcì chī jǐ piàn?) — Сколько таблеток принимать за раз?

Как проверить безопасность:

• 这个药有副作用吗？(Zhège yào yǒu fùzuòyòng ma?) — У этого лекарства есть побочные эффекты?
• 可以和其他药一起吃吗？(Kěyǐ hé qítā yào yīqǐ chī ma?) — Можно принимать его вместе с другими лекарствами?

Важно: В Китае в аптеках (药店) многие лекарства продаются без рецепта. Перед покупкой всегда проверяй 有效期 — срок годности.