Buying a ticket
Этот урок пока не доступен на вашем языке — показываем его на английском.
Лексика
- 票ticket
- 车票train / bus ticket
- 机票flight ticket
- 单程one way
- 来回round trip
- 座位seat
- 窗口ticket window
- 出发to depart
- 到达to arrive
- 预订to book in advance
Buying Tickets
At the ticket window
- 我要买票。— I want to buy a ticket.
- 去上海的票还有吗？— Are there still tickets to Shanghai?
- 单程还是来回？— One way or round trip?
Specifying your journey
- 明天上午去上海。— Going to Shanghai tomorrow morning.
- 一张去北京的单程票。— One one-way ticket to Beijing.
- 两张去广州的来回票。— Two round-trip tickets to Guangzhou.
Asking about times
- 下一班车几点出发？— What time does the next train depart?
- 几点到？— What time does it arrive?
- 多久？— How long does it take?
Seat preferences
- 要靠窗的座位。— I want a window seat.
- 有软卧吗？— Do you have sleeper berths?
Documents needed
- 需要身份证。— ID card is required.
- 请出示身份证。— Please show your ID card.
Выражения
- 我要买票。I want to buy a ticket.
- 单程还是来回？One way or round trip?
- 一张去北京的单程票。One one-way ticket to Beijing.
- 下一班车几点出发？What time does the next train depart?
- 几点到？What time does it arrive?
- 要靠窗的座位。I want a window seat.
- 需要身份证吗？Do I need my ID?
Типичные ошибки
单程的票单程票No 的 between 单程 and 票 — they form a compound noun directly.
来回票两张两张来回票Numbers and measure words come before the noun.
几点出发下一班车下一班车几点出发The subject must come first, then the time question.
我到北京几点我几点到北京几点 comes before the verb, not at the end.
要窗口的座位要靠窗的座位Use 靠窗 (near the window) not 窗口 (ticket window) for seats.
Быстрый квиз
Вопрос 1 из 5
Как сказать «train / bus ticket»? (китайский)
Настоящий репетитор китайского живёт в приложении
Чтение — только начало: Mio создан для практики. Приложение добавляет всё, чего веб не умеет:
- Разговор
Настоящие разговоры с ИИ-репетитором
- Аудирование
Короткие истории и диалоги с вопросами на понимание
- Умные карточки
Интервальные повторения показывают слова прямо перед тем, как вы их забудете
- Ваш коуч Mio
Следит за вашими ошибками и строит план дня вокруг слабых мест