Linguagem Académica
Vocabulário
- tentativoprovisório
- afirmaciónafirmação
- preliminarpreliminar
- significativosignificativo
- alcancealcance
- matizarmatizar
- prudenteprudente
- probableprovável
- sugieresugere
- indicarindicar
Linguagem Académica e Atenuação
Na escrita académica em espanhol, a atenuação permite exprimir ideias com prudência e nuance.
- Verbos de atenuação: tornam as afirmações menos categóricas.
Se podría argumentar que... (Poder-se-ia argumentar que...)
Esto sugiere que... (Isto sugere que...)
Los resultados parecen indicar... (Os resultados parecem indicar...)
- Advérbios de prudência:
Probablemente, posiblemente, aparentemente (Provavelmente, possivelmente, aparentemente)
En cierta medida... (Em certa medida...)
- Estruturas impessoais:
Se ha observado que... (Observou-se que...)
Conviene señalar que... (Convém salientar que...)
- Porquê atenuar? Revela consciência dos limites das próprias afirmações. É um sinal de rigor intelectual, não de fraqueza.
Expressões
- Se podría argumentar que...Introduzir um argumento com prudência
- Esto sugiere que...Apresentar uma conclusão prudente
- Los resultados parecen indicar...Descrever resultados sem certeza absoluta
- En cierta medida...Limitar o alcance de uma afirmação
- Conviene señalar que...Chamar a atenção para algo importante
- Cabe la posibilidad de que...Exprimir uma possibilidade
Quiz rápido
Pergunta 1 de 3
Como se diz «matizar» em espanhol?
O verdadeiro tutor de espanhol vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos