Managing a conflict
Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.
Vocabulário
- malentendidomisunderstanding
- resolverto resolve
- empatíaempathy
- reconocerto acknowledge
- mediarto mediate
- tensióntension
- disculparseto apologize
- compromisocompromise
- perspectivaperspective
- calmacalm
Managing a conflict in Spanish
The structure Ojalá + subjunctive expresses a wish or regret, very useful for conflict resolution.
- Ojalá + present subjunctive (achievable wish):
Ojalá podamos resolverlo. — I hope we can resolve it.
- Ojalá + imperfect subjunctive (unlikely wish):
Ojalá pudiéramos hablar con calma. — If only we could talk calmly.
- Ojalá + pluperfect subjunctive (regret about the past):
Ojalá no hubieras dicho eso. — If only you hadn't said that.
For conflict mediation, combine these structures with empathetic expressions:
- Entiendo tu punto de vista, pero...
- Lamento que haya habido un malentendido.
- ¿Podríamos buscar un compromiso?
Expressões
- Ojalá podamos resolverloExpressing hope to resolve
- Lamento que haya sido asíApologizing with empathy
- Entiendo tu punto de vistaShowing understanding
- ¿Podríamos buscar un compromiso?Suggesting a solution
- No era mi intención ofenderteClarifying intentions
- Ojalá no hubiera pasadoExpressing sincere regret
Erros frequentes
Ojalá podemos resolverloOjalá podamos resolverloOjalá requires subjunctive, not indicative
Ojalá no dijiste esoOjalá no hubieras dicho esoFor past regret, use pluperfect subjunctive
Entiendo tu vista de puntoEntiendo tu punto de vistaThe correct expression is punto de vista
Lamento que ha sido asíLamento que haya sido asíAfter lamento que, use the subjunctive
No era mi intento ofenderteNo era mi intención ofenderteIntención (intention) not intento (attempt)
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «perspective» em espanhol?
O verdadeiro tutor de espanhol vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos