Proteger o planeta
Vocabulário
- reciclarreciclar
- contaminaciónpoluição
- energíaenergia
- ahorrarpoupar
- residuoresíduo
- planetaplaneta
- solarsolar
- plásticoplástico
- carbonocarbono
- sosteniblesustentável
- medio ambienteambiente
- basuralixo
- reutilizarreutilizar
- protegerproteger
- naturalezanatureza
Debemos / Tenemos que + infinitivo
Em espanhol há duas formas comuns de exprimir obrigação ou necessidade:
1. Deber + infinitivo (obrigação moral)
Debemos exprime o que devemos fazer — um dever moral.
- Debemos reciclar más. → Devemos reciclar mais.
- Debemos proteger el planeta. → Devemos proteger o planeta.
- yo → debo
- tú → debes
- él/ella → debe
- nosotros → debemos
- ellos/ellas → deben
2. Tener que + infinitivo (obrigação forte)
Tenemos que exprime o que temos de fazer — uma obrigação mais forte e prática.
- Tenemos que ahorrar energía. → Temos de poupar energia.
- Tienes que separar la basura. → Tens de separar o lixo.
Dica: pensa em deber como «dever» e em tener que como «ter de» — a mesma distinção que já fazes em português. Ambos são seguidos de infinitivo.
Exemplo: "No debemos usar tanto plástico." → "Não devemos usar tanto plástico."
Exemplo: "Tenemos que reducir los residuos." → "Temos de reduzir os resíduos."
Expressões
- Debemos reciclar el plástico.Exprimir um dever moral
- Tenemos que ahorrar agua.Indicar uma obrigação prática
- La contaminación es un problema grave.Descrever um problema ambiental
- La energía solar es sostenible.Falar de energia renovável
- No debemos tirar basura al río.Dizer o que não devemos fazer
- ¿Qué podemos hacer por el planeta?Perguntar como podemos ajudar
Erros frequentes
Debemos a reciclar.Debemos reciclar.Deber é seguido diretamente do infinitivo. Não precisa da preposição a.
Tenemos de ahorrar energía.Tenemos que ahorrar energía.A estrutura correta é tener que + infinitivo, não tener de.
La contaminación es un problema gravo.La contaminación es un problema grave.Grave não muda com o género. É sempre grave, nunca gravo.
Nosotros debemos proteger la planeta.Debemos proteger el planeta.Planeta é masculino em espanhol (el planeta), apesar de terminar em -a. Além disso, o pronome nosotros é opcional.
Tengo que reciclar las plásticos.Tengo que reciclar los plásticos.Plástico é masculino: los plásticos, não las plásticos.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «reciclar» em espanhol?
O verdadeiro tutor de espanhol vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos