🇷🇺 russo · A1 · Saúde e corpo

Partes do corpo

Vladivostok

Vocabulário

  • головаcabeça
  • лицоrosto
  • глазolho
  • ухоouvido
  • носnariz
  • ротboca
  • рукаbraço / mão
  • ногаperna / pé
  • спинаcostas
  • животbarriga
  • сердцеcoração
  • зубdente

Partes do corpo em russo

Partes do corpo principais e género:

голова (f.) — cabeça лицо (n.) — rosto глаз (m.) / глаза (pl.) — olho / olhos ухо (n.) / уши (pl.) — ouvido / ouvidos нос (m.) — nariz рот (m.) — boca

Repara nos plurais irregulares:

  • глаз → глаза (olhos)
  • ухо → уши (ouvidos)
  • рука → руки (braços / mãos)
  • нога → ноги (pernas / pés)

Falar do corpo:

  • У меня две руки и две ноги. → Tenho dois braços e duas pernas.
  • Моя голова болит. → Dói-me a cabeça.

Possessivos com partes do corpo:

Em russo, muitas vezes omitem-se quando o contexto é claro:

  • Я мою руки. → Lavo as mãos. (em vez de мои руки)
Saint Petersburg

Expressões

  • У тебя красивые глаза.Tens olhos bonitos.
  • Я мою руки перед едой.Lavo as mãos antes de comer.
  • Моя спина болит.Dói-me as costas.
  • У него болит живот.Dói-lhe a barriga.
  • Покажи мне, где болит.Mostra-me onde dói.
  • У неё голубые глаза и чёрные волосы.Ela tem olhos azuis e cabelo preto.
  • Береги своё здоровье!Cuida da tua saúde!

Erros frequentes

  • У меня болят нога.
    У меня болит нога.

    нога é singular, por isso usa болит; болят é para partes do corpo no plural.

  • Моя голова болеть.
    У меня болит голова.

    O erro é bolеть, o infinitivo. Моя голова болит é também uma frase correta, apenas menos idiomática neste contexto.

  • Я имею две руки.
    У меня две руки.

    Я имею две руки é gramatical, mas muito formal ou pouco natural; para o corpo, usa-se normalmente У меня.

  • Рука болеть.
    У меня болит рука.

    болеть é o infinitivo; conjuga-o. Рука болит é possível, mas У меня болит рука é a forma natural para «dói-me a mão».

  • У меня болит ноги.
    У меня болят ноги.

    ноги está no plural, por isso usa болят.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «ouvido» em russo?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de russo vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos