Business ethics
Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.
Vocabulário
- a éticathe ethics
- a responsabilidadethe responsibility
- a transparênciathe transparency
- a corrupçãothe corruption
- o subornothe bribery
- a sustentabilidadethe sustainability
- o código de condutathe code of conduct
- a discriminaçãothe discrimination
- a denúnciathe whistleblowing
- a governançathe governance
Business Ethics in Portuguese
Business ethics is an increasingly important topic in Portugal. Companies must adhere to códigos de conduta (codes of conduct) and ensure transparência (transparency).
Expressing Moral Obligation
- As empresas devem respeitar os direitos dos trabalhadores. — Companies must respect workers' rights.
- É imperativo que haja transparência. — It is imperative that there be transparency.
- Não se pode tolerar a corrupção. — Corruption cannot be tolerated.
The Passive with "Se" for General Rules
Use the passive se construction for impersonal rules:
- Não se aceita o suborno nesta empresa. — Bribery is not accepted in this company.
- Devem-se cumprir as normas éticas. — Ethical standards must be followed.
Discussing Corporate Social Responsibility
- A empresa tem responsabilidade social. — The company has social responsibility.
- Investimos em práticas sustentáveis. — We invest in sustainable practices.
- A governança corporativa é essencial. — Corporate governance is essential.
Reporting Misconduct
- É necessário denunciar irregularidades. — It is necessary to report irregularities.
- O trabalhador apresentou queixa por discriminação. — The worker filed a complaint for discrimination.
Expressões
- Agir de boa-féTo act in good faith
- Prestar contasTo be accountable / To report
- Cumprir o código de condutaTo follow the code of conduct
- Denunciar irregularidadesTo report irregularities
- Responsabilidade socialSocial responsibility
Erros frequentes
É imperativo que há transparência.É imperativo que haja transparência.'É imperativo que' requires the subjunctive: 'haja', not the indicative 'há'.
Não aceita-se o suborno.Não se aceita o suborno.'Não' triggers proclisis — the pronoun must come before the verb: 'não se aceita'.
A empresa deve de respeitar as normas.A empresa deve respeitar as normas.'Dever' + infinitive needs no preposition. Use 'deve respeitar', not 'deve de respeitar'.
Ele apresentou queixa pela discriminação.Ele apresentou queixa por discriminação.Use 'por' (general reason), not 'pela' (specific), in 'apresentar queixa por' + abstract noun.
Deve-se cumprir as normas.Devem-se cumprir as normas.The verb agrees with 'normas' (plural): 'devem-se cumprir', not 'deve-se'.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «the ethics» em português?
O verdadeiro tutor de português vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos