No café
Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.
Vocabulário
- o caféthe coffee
- o cháthe tea
- a águathe water
- o sumothe juice
- a cervejathe beer
- o vinhothe wine
- o leitethe milk
- a meia de leitethe half coffee, half milk
- a bicathe espresso (Lisbon term)
- o galãothe latte (tall glass)
Ordering at a Café
Portuguese café culture is central to daily life. Here is how to order.
Polite ordering with "Queria"
Use queria (I would like) for polite requests:
- Queria um café, por favor. → I would like a coffee, please.
- Queria uma água, se faz favor. → I would like a water, please.
Coffee culture in Portugal
- uma bica — espresso (Lisbon)
- um cimbalino — espresso (Porto)
- uma meia de leite — half coffee, half milk
- um galão — milky coffee in a tall glass
- um café pingado — espresso with a drop of milk
Useful ordering phrases
- Com açúcar → With sugar
- Sem açúcar → Without sugar
- Com gelo → With ice
- Para levar → To take away
- Para aqui → For here
Tip: In Portugal, a simple "um café" always means an espresso. There is no need to specify!
Expressões
- Queria um café, por favor.I would like a coffee, please.
- Tem sumo de laranja?Do you have orange juice?
- Uma água sem gás, se faz favor.A still water, please.
- Quanto é?How much is it?
- A conta, por favor.The bill, please.
- Posso pagar com cartão?Can I pay by card?
Erros frequentes
Uma água com sem gás.Uma água sem gás.Choose one: com gás (sparkling) or sem gás (still), not both.
Posso ter um café?Posso tomar um café?Use tomar (to have/drink), not ter (to possess), for consuming drinks.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «the tea» em português?
O verdadeiro tutor de português vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos