🇵🇱 polonês · B2 · Ciência e inovação

Método científico e investigação

Zakopane

Vocabulário

  • hipotezahipótese
  • metodologiametodologia
  • eksperymentexperiência
  • wynikresultado, conclusão
  • analizaanálise
  • wnioskiconclusões
  • publikacjapublicação
  • danedados

O método científico e a investigação em polaco

Nesta lição, vais aprender vocabulário para falar sobre investigação científica e metodologia.

Vocabulário de investigação

  • badanie – investigação / estudo
  • eksperyment – experiência
  • hipoteza – hipótese
  • teoria – teoria
  • dowód – prova / evidência
  • wynik – resultado
  • wniosek – conclusão
  • metoda – método
  • próba – amostra / tentativa
  • obserwacja – observação

Verbos do processo científico

  • przeprowadzić badanie – realizar uma investigação
  • postawić hipotezę – formular uma hipótese
  • udowodnić teorię – provar uma teoria
  • obalić hipotezę – refutar uma hipótese
  • zebrać dane – recolher dados
  • przeanalizować wyniki – analisar resultados
  • opublikować odkrycia – publicar descobertas

Estruturas de linguagem académica

Na redação científica, usa-se a voz passiva:

  • Badanie zostało przeprowadzone... (A investigação foi realizada...)
  • Wyniki wskazują na... (Os resultados indicam...)
  • Na podstawie przeprowadzonych badań można stwierdzić, że... (Com base na investigação realizada, pode afirmar-se que...)
Kraków

Expressões

  • przeprowadzić badaniarealizar investigação
  • postawić tezęapresentar uma tese
  • wyciągnąć wnioskitirar conclusões
  • zgodnie z badaniamisegundo a investigação
  • obalić mitdesmistificar um mito

Erros frequentes

  • Naukowcy zbadali o efektach leku.
    Naukowcy zbadali efekty leku.

    O verbo 'zbadać' rege objeto direto no acusativo: 'efekty leku'. Não se usa 'o' neste caso.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 4

Como se diz «resultado, conclusão» em polonês?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de polonês vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos