🇵🇱 polonês · B2 · Comunicação avançada
Apresentações formais
Vocabulário
- wygłaszaćproferir
- konkluzjaconclusão
- naświetlaćesclarecer
- ilustrowaćilustrar
- podsumowywaćresumir
- zarysesboço
- slajddiapositivo
- audytoriumauditório
Estruturar uma apresentação formal
Usa expressões de orientação para guiar o público:
- Na wstępie chciałbym... — Para começar, gostaria de...
- Przejdźmy teraz do... — Passemos agora a...
- Podsumowując, można stwierdzić, że... — Em resumo, pode afirmar-se que...
Voz passiva
A voz passiva é frequente no registo formal:
- Badanie zostało przeprowadzone w 2024 roku. — O estudo foi realizado em 2024.
- Wyniki zostaną przedstawione poniżej. — Os resultados serão apresentados abaixo.
Construções participiais
Permitem condensar informação:
- Analizując dane, należy zauważyć... — Ao analisar os dados, importa notar...
- Biorąc pod uwagę powyższe... — Tendo em conta o que foi dito...
Dica: O sujeito implícito da construção participial deve coincidir com quem realiza a ação da oração principal.
Expressões
- Pragnę przedstawić państwu...Apresentar um tema ao público
- Jak widać na poniższym wykresie...Comentar um gráfico
- Pozwolę sobie teraz podsumować...Introduzir o resumo
- Czy mają państwo jakieś pytania?Convidar a fazer perguntas
- Przejdę teraz do kolejnego punktu.Passar ao ponto seguinte
Erros frequentes
Podsumowując prezentacja pokazała...Podsumowując, prezentacja pokazała...Depois de Podsumowując, usa vírgula. Num texto muito cuidado, confirma também que o agente implícito do particípio é coerente.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 4
Como se diz «auditório» em polonês?
O verdadeiro tutor de polonês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos