Pensamento crítico e análise
Vocabulário
- analizowaćanalisar
- krytykowaćcriticar
- oceniaćavaliar
- interpretowaćinterpretar
- wnioskowaćinferir
- podważaćquestionar
- syntetyzowaćsintetizar
- dowodzićdemonstrar
Análise e estilo académico
A nominalização transforma verbos em nomes e dá ao texto um tom académico:
- analizować → analiza — analisar → análise
- interpretować → interpretacja — interpretar → interpretação
- oceniać → ocena — avaliar → avaliação
Construções participiais
- Analizując tekst, można zauważyć... — Ao analisar o texto, pode notar-se...
- Oceniając wyniki, należy wziąć pod uwagę... — Ao avaliar os resultados, deve ter-se em conta...
Orações relativas complexas
O pronome relativo concorda com a função que desempenha:
- Koncepcja, którą autor propaguje, jest kontrowersyjna. — O conceito que o autor promove é controverso.
- Badania, na których opiera się teza, są nieaktualne. — Os estudos em que a tese se baseia estão desatualizados.
Dica: Distingue a descrição dos dados da interpretação que deles retiras.
Expressões
- Na podstawie analizy można wnioskować...Inferir a partir de uma análise
- Warto podważyć założenie, że...Questionar uma premissa
- Autor zdaje się sugerować, że...Interpretar a intenção do autor
- Krytyczna ocena wykazuje, że...Apresentar uma avaliação crítica
- Biorąc pod uwagę całość...Considerar o conjunto
Erros frequentes
Analizowałem tekst krytyczne oko.Analizowałem tekst krytycznym okiem.A expressão de modo exige o instrumental: krytycznym okiem.
Wnioskuję że autor miał rację.Wnioskuję, że autor miał rację.Coloca uma vírgula antes da oração subordinada introduzida por że.
Podważył on teorię autora używając nowe badania.Podważył teorię autora, używając nowych badań.Używając exige o genitivo nowych badań e a construção participial deve ser separada por vírgula.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «questionar» em polonês?
O verdadeiro tutor de polonês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos