🇵🇱 polonês · B1 · Viagens e culturas
Hotel e alojamento
Vocabulário
- pokójquarto
- rezerwacjareserva
- zameldowanieentrada
- wymeldowaniesaída
- śniadaniepequeno-almoço
- obsługaatendimento
- anulowaćcancelar
- przedłużyćprolongar
- jedynkaquarto individual
- dwójkaquarto duplo
Hotel e alojamento — casos dos nomes
Quando falas de alojamento, o polaco pede casos específicos conforme o contexto.
- Nominativo: Pokój jest wolny. (O quarto está disponível.)
- Genitivo (após os números 2–4): Mam rezerwację na dwie noce. (Tenho uma reserva para duas noites.)
- Acusativo (objeto direto): Chcę zarezerwować pokój. (Quero reservar um quarto.)
- Locativo (localização): Mieszkam w hotelu. (Fico num hotel.)
- Instrumental (meio): Płacę kartą. (Pago com cartão.)
Dica essencial: após za («por», no sentido de custo), usa o acusativo:
- Płacę za pokój sto złotych. (Pago cem zlotys pelo quarto.)
Expressões
- Chciałbym(-abym) zarezerwować pokój.Querer reservar um quarto
- Czy śniadanie jest wliczone?Perguntar se o pequeno-almoço está incluído
- O której godzinie jest wymeldowanie?Perguntar a hora do check-out
- Czy mogę dostać paragon?Pedir um talão
- Mam problem z klimatyzacją.Indicar problema com ar condicionado
Erros frequentes
Chcę pokój dla dwa osoby.Chcę pokój dla dwóch osób.Depois de dla, usa o genitivo: dwóch osób, não dwa osoby.
Mieszkam w hotel.Mieszkam w hotelu.w + localização pede locativo: hotel transforma-se em hotelu.
Płacę za pokój z karta.Płacę za pokój kartą.Para indicar o meio de pagamento, usa instrumental sem z: kartą.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «quarto» em polonês?
O verdadeiro tutor de polonês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos