O futuro da tecnologia
Vocabulário
- sztuczna inteligencjainteligência artificial
- automatyzacjaautomatização
- robotrobô
- rzeczywistość wirtualnarealidade virtual
- chmuranuvem
- druk 3Dimpressão 3D
- internet rzeczyinternet das coisas
- innowacjainovação
Fazer previsões sobre a tecnologia
O polaco dispõe de várias estruturas para expressar uma hipótese, uma possibilidade ou uma previsão.
Possibilidade e probabilidade
- może — talvez: Może roboty zastąpią ludzi. (Talvez os robôs substituam as pessoas.)
- prawdopodobnie — provavelmente: Prawdopodobnie AI zmieni naszą pracę. (A IA provavelmente mudará o nosso trabalho.)
- możliwe, że — é possível que: Możliwe, że będziemy żyć dłużej. (É possível que vivamos mais tempo.)
Hipóteses com gdyby
gdyby introduz uma condição irreal e combina-se com o condicional:
- Gdyby AI była bardziej inteligentna, mogłaby rozwiązać wszystkie problemy. — Se a IA fosse mais inteligente, poderia resolver todos os problemas.
- Gdybyśmy używali więcej technologii, żylibyśmy lepiej? — Se usássemos mais tecnologia, viveríamos melhor?
Previsões com o futuro perfetivo
- Komputery kwantowe zmienią kryptografię. — Os computadores quânticos mudarão a criptografia.
- Druk 3D zrewolucjonizuje medycynę. — A impressão 3D revolucionará a medicina.
Dica: Não uses o futuro depois de gdyby numa condição irreal; mantém o condicional nas duas orações.
Expressões
- Sztuczna inteligencja zmieni nasz świat.Prever o impacto da inteligência artificial
- Roboty mogą zastąpić wiele zawodów.Dizer que robôs podem substituir profissões
- Czy automatyzacja zagraża pracownikom?Questionar os riscos da automatização
- Technologia rozwija się bardzo szybko.Falar da rapidez do progresso tecnológico
- Musimy być przygotowani na zmiany.Dizer que temos de nos preparar
Erros frequentes
Gdyby AI będzie mądrzejsza, rozwiąże wszystkie problemy.Gdyby AI była mądrzejsza, rozwiązałaby wszystkie problemy.Uma condição irreal com gdyby exige o condicional nas duas orações, não o futuro: gdyby...była, rozwiązałaby.
Roboty zastępią pracownicy w przyszłości.Roboty zastąpią pracowników w przyszłości.Zastąpić exige o acusativo para aquilo que é substituído: pracownicy passa a pracowników.
Technologia rozwija bardzo szybko.Technologia rozwija się bardzo szybko.Rozwijać się é reflexivo no sentido de «desenvolver-se» e exige sempre się.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «inovação» em polonês?
O verdadeiro tutor de polonês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos