Mio.
Lições
Descarregar
🇵🇱 polonês · B1 · News & Media

Reported speech

Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.

Vocabulário

  • twierdzićto claim/assert
  • przyznaćto admit
  • zaprzeczyćto deny
  • ogłosićto announce
  • potwierdzićto confirm
  • odmówićto refuse
  • skomentowaćto comment
  • zacytowaćto quote
  • oświadczyćto declare/state
  • dodaćto add

Reported Speech in Polish

Polish reported speech uses że (that) and changes verb forms:

Direct to indirect speech:

  • Direct: "Jestem zmęczony" = I am tired
  • Indirect: Powiedział, że jest zmęczony = He said that he is tired

Key reporting verbs + że:

  • Powiedział, że... = He/she said that...
  • Twierdził, że... = He/she claimed that...
  • Przyznał, że... = He/she admitted that...
  • Ogłosił, że... = He/she announced that...

Reported questions use czy or question words:

  • Zapytał, czy mam czas = He asked if I had time
  • Chciała wiedzieć, kiedy przyjedziemy = She wanted to know when we would arrive

Tense shifts in Polish reported speech:

  • Present → stays present: mówi → że mówi
  • Past → stays past: powiedział → że powiedział

Expressões

  • Minister powiedział, że planuje reformęSaying the minister said he plans a reform
  • Prezydent ogłosił wyjazd za gran.Saying the president announced he will go abroad
  • Dziennikarz zapytał, czy to prawdaSaying the journalist asked whether it was true
  • Rzecznik zaprzeczył, że wiedział o tymSaying the spokesperson denied knowing about it
  • Premier przyznał trudną sytuację.PM admitted the situation is difficult.

Erros frequentes

  • Powiedział że jest zmęczony
    Powiedział, że jest zmęczony

    A comma is required before że in reported speech

  • Zapytał czy mam czas
    Zapytał, czy mam czas

    A comma is required before czy in indirect questions

  • Powiedział, że będzie jutro
    Powiedział, że przyjedzie jutro

    będzie alone is incomplete; use a specific verb like przyjechać for physical movement

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «to comment» em polonês?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de polonês vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos