🇵🇱 polonês · A1 · Compras

Compras online

Warsaw

Vocabulário

  • sklep internetowyloja online
  • zamówienieencomenda
  • dostawaentrega
  • koszykcarrinho
  • płatnośćpagamento
  • zwrotdevolução / reembolso
  • śledzenierastreio
  • hasłopalavra-passe

Compras online

Verbos essenciais das compras online:

  • zamawiać / zamówić → encomendar
  • płacić / zapłacić → pagar
  • dostawać / dostać → receber
  • zwracać / zwrócić → devolver

Frases úteis:

  • Złożyłem zamówienie. → Fiz uma encomenda. (locutor masculino)
  • Czekam na dostawę. → Estou à espera da entrega.
  • Gdzie jest moje zamówienie? → Onde está a minha encomenda?

Nomes importantes:

  • adres dostawy → endereço de entrega
  • czas dostawy → prazo de entrega
  • darmowa dostawa → entrega grátis
Gdańsk

Expressões

  • Chcę zwrócić ten produkt.Quero devolver este produto.
  • Kiedy przyjdzie moje zamówienie?Quando chega a minha encomenda?
  • Dodaję do koszyka.Estou a adicionar ao carrinho.
  • Płacę przez internet.Pago online.
  • Mam numer śledzenia.Tenho um número de rastreio.

Erros frequentes

  • Chcę zwracać produkt
    Chcę zwrócić ten produkt

    Para uma devolução concreta após chcieć, prefere o perfeito zwrócić e acrescenta ten. Zwracać serve para uma ação habitual.

  • Czekam dostawę
    Czekam na dostawę

    czekać pede na + acusativo: czekać na coś.

  • Zamówiłem zamówienie online sklep
    Złożyłem zamówienie w sklepie internetowym

    Zamówiłem zamówienie é compreensível mas redundante; a fórmula natural é złożyć zamówienie, com w sklepie internetowym.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «palavra-passe» em polonês?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de polonês vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos