🇵🇱 polonês · A1 · Saúde e corpo

No médico

Wrocław

Vocabulário

  • receptareceita médica
  • badanieexame / análise
  • objawsintoma
  • chorobadoença
  • operacjacirurgia / operação
  • tabletkacomprimido
  • zastrzykinjeção
  • skierowaniecredencial médica

No médico

Descrever sintomas:

  • Od kiedy pan/pani ma te objawy? → Há quanto tempo tem estes sintomas?
  • Proszę opisać objawy. → Descreva os sintomas, por favor.
  • Gdzie boli? → Onde dói?

Falar com o médico:

  • Boli mnie od trzech dni. → Dói-me há três dias.
  • Mam alergię na... → Tenho alergia a...
  • Biorę leki na... → Tomo medicamentos para...

Depois da consulta:

  • Wypisuję receptę. → Vou passar uma receita.
  • Proszę wziąć tabletki trzy razy dziennie. → Tome comprimidos três vezes por dia.
Warsaw

Expressões

  • Chciałbym umówić wizytę.Queria marcar uma consulta. (masculino)
  • Mam alergię na penicylinę.Tenho alergia à penicilina.
  • Od kiedy boli?Há quanto tempo dói?
  • Biorę leki na ciśnienie.Tomo medicamentos para a tensão arterial.
  • Czy potrzebuję recepty?Preciso de receita médica?

Erros frequentes

  • Mam alergia na penicylina
    Mam alergię na penicylinę

    Depois de mieć e na, usa acusativo: alergia torna-se alergię e penicylina, penicylinę.

  • Biorę leki dla ciśnienie
    Biorę leki na ciśnienie

    Para a finalidade médica, usa na + acusativo, não dla + genitivo.

  • Chcę umówić wizyta
    Chcę umówić wizytę

    umówić pede acusativo: wizyta torna-se wizytę.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «sintoma» em polonês?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de polonês vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos