🇵🇱 polonês · A1 · Transportes públicos

Pedir indicações

Warsaw

Vocabulário

  • prostoem frente
  • w lewoà esquerda
  • w prawoà direita
  • skręcićvirar
  • skrzyżowaniecruzamento
  • ulicarua
  • bliskoperto
  • dalekolonge

Pedir indicações

Perguntar

"Przepraszam, gdzie jest...?" → "Desculpa, onde fica...?"

"Jak dojść do...?" → "Como chego a...?"

"Czy to daleko?" → "É longe?"

Dar indicações

  • Proszę iść prosto. → Siga em frente.
  • Proszę skręcić w lewo. → Vire à esquerda.
  • To jest po lewej / prawej stronie. → Fica do lado esquerdo/direito.
  • To jest niedaleko. → Não é longe.

Pontos de referência

  • obok + genitivo → ao lado de
  • naprzeciwko + genitivo → em frente de
  • za + instrumental → atrás de
Gdańsk

Expressões

  • Przepraszam, gdzie jest dworzec?Perguntar onde fica a estação
  • Proszę iść prosto, potem w prawo.Dar indicações: em frente e à direita
  • To blisko, pięć minut piechotą.Dizer que fica perto, a cinco minutos a pé
  • Czy mogę prosić o mapę?Pedir um mapa
  • Zgubiłem się.Dizer que te perdeste (homem)

Erros frequentes

  • Skręcić do lewo
    Skręcić w lewo

    Nas direções, usa w + acusativo: w lewo, w prawo.

  • To jest obok sklep
    To jest obok sklepu

    Obok pede o genitivo: sklep passa a sklepu.

  • Idę na prosto
    Idę prosto

    Prosto é um advérbio e não precisa de preposição.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «cruzamento» em polonês?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de polonês vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos