No restaurante
Vocabulário
- restauracjarestaurante
- menumenu
- kelnerempregado de mesa
- kelnerkaempregada de mesa
- rachunekconta
- stolikmesa
- rezerwacjareserva
- smacznegobom apetite
- poproszęqueria / por favor
- danieprato
- przystawkaentrada
- desersobremesa
Pedir num restaurante
A expressão essencial para pedir é Poproszę: "queria" / "por favor, dê-me".
"Poproszę kawę." → "Queria um café."
"Poproszę zupę i sałatkę." → "Queria sopa e salada."
Pedir recomendações
"Co Pan/Pani poleca?" → "O que recomenda?"
"Jakie jest danie dnia?" → "Qual é o prato do dia?"
Pagar
- Poproszę rachunek. → A conta, por favor.
- Czy można płacić kartą? → Pode-se pagar com cartão?
- Razem czy osobno? → Juntos ou separados?
Dica: nos restaurantes polacos, o pão e a água na mesa podem ser cobrados.
Expressões
- Stolik dla dwóch, proszęUma mesa para dois, por favor
- Poproszę kartę / menuPedir a carta / o menu
- Co Pan poleca?Pedir uma recomendação a um homem
- Poproszę rachunekPedir a conta
- Wszystko było pyszneDizer que estava tudo delicioso
- Smacznego!Desejar bom apetite
Erros frequentes
Rachunek poproszę mniePoproszę rachunekNão precisas de pronome: basta poproszę rachunek.
Stolik dla dwie osobyStolik dla dwóch osóbDepois de dla, usa o genitivo plural: dwóch osób.
Wszystko był pyszneWszystko było pyszneWszystko é neutro; no passado usa było, não był.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «queria / por favor» em polonês?
O verdadeiro tutor de polonês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos