🇵🇱 polonês · A1 · A minha família

Profissões e trabalho

Warsaw

Vocabulário

  • lekarzmédico
  • pielęgniarkaenfermeira
  • nauczycielprofessor
  • nauczycielkaprofessora
  • inżynierengenheiro
  • prawnikadvogado
  • kucharzcozinheiro / chef
  • studentestudante (homem)
  • studentkaestudante (mulher)
  • pracujętrabalho
  • firmaempresa
  • biuroescritório

Dizer a profissão em polaco

Para falar da profissão, usa Jestem + o instrumental:

"Jestem lekarzem." → "Sou médico."

"Jestem lekarką." → "Sou médica."

O instrumental acrescenta geralmente -em/-iem no masculino ou -ą no feminino.

O verbo pracować (trabalhar)

  • ja pracuję → eu trabalho
  • ty pracujesz → tu trabalhas
  • on/ona pracuje → ele/ela trabalha

Onde trabalhas

Usa pracuję w + local no locativo:

"Pracuję w szpitalu." → "Trabalho num hospital."

"Pracuję w biurze." → "Trabalho num escritório."

"Pracuję w szkole." → "Trabalho numa escola."

Gdańsk

Expressões

  • Czym się zajmujesz?Perguntar a profissão
  • Jestem inżynieremSou engenheiro (homem)
  • Pracuję w dużej firmieTrabalho numa empresa grande
  • Co robisz w pracy?O que fazes no trabalho?
  • Szukam pracyProcuro emprego
  • Jestem na urlopieEstou de férias

Erros frequentes

  • Jestem lekarz
    Jestem lekarzem

    Depois de jestem, a profissão fica no instrumental: lekarz passa a lekarzem.

  • Pracuję na biuro
    Pracuję w biurze

    Para um local fechado como escritório, usa w e o locativo: w biurze.

  • Mam na imię Piotr. Jestem studentka.
    Mam na imię Piotr. Jestem studentem.

    Depois de 'jestem', os nomes de profissão vão para o instrumental e concordam com o género: Piotr diz 'studentem', não 'studentka'.

  • Ona pracuje lekarzem
    Ona jest lekarką

    Ona pracuje lekarzem pode ouvir-se, mas Ona jest lekarką descreve a profissão; para o trabalho, pracuje jako lekarka é neutro.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «advogado» em polonês?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de polonês vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos