🇰🇷 coreano · C1 · Filosofia e pensamento crítico

Ética moderna

5 min de leitura · -지 않았더라면 (contrary-to-fact past conditional) · -(으)ㄹ 수 있었을 텐데 (could have) · -에 대한 책임 (responsibility for)

Vocabulário

Ao nível C1, precisas de debater questões morais contemporâneas — IA, privacidade, ambiente e justiça social — com gramática matizada.

Estruturas gramaticais essenciais:

-지 않았더라면 (condicional passado contrafactual): «Se X não tivesse acontecido…»
규제가 없었더라면 더 큰 피해가 있었을 것이다. (Se não tivesse havido regulamentação, teria havido danos maiores.)
-(으)ㄹ 수 있었을 텐데 (poderia ter): exprime arrependimento ou uma possibilidade perdida
더 일찍 대처했더라면 막을 수 있었을 텐데. (Se tivéssemos agido mais cedo, poderíamos tê-lo evitado.)
-에 대한 책임 (responsabilidade por): relaciona um agente com uma obrigação
기업은 환경에 대한 책임을 져야 한다. (As empresas devem assumir responsabilidade pelo ambiente.)

Sugestões:

Associa estruturas hipotéticas a consequências concretas para reforçar os teus argumentos.
Distingue 책임지다 (assumir responsabilidade) de 책임을 묻다 (responsabilizar alguém): a diferença é importante num debate formal.

~~규제가 없었더라면 더 큰 피해가 있었다~~
규제가 없었더라면 더 큰 피해가 있었을 것이다
Nos condicionais passados contrafactuais, a conclusão usa a forma hipotética passada 있었을 것이다, e não o passado simples 있었다.

Pergunta 1 de 4

Esta é a versão mini

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos