Desporto e motivação
Vocabulário
- 동기 부여motivação
- 목표objetivo
- 훈련treino
- 지구력resistência
- 도전desafio
- 성과desempenho / conquista
- 선수atleta / jogador
- 경쟁competição
- 팀 스포츠desporto de equipa
- 개인 최고 기록recorde pessoal
- 규칙적으로regularmente
- 포기하다desistir
# Desporto e motivação em coreano
Usa -(으)ㄹ 때마다 («sempre que») para falar de algo que acontece de forma habitual:
- 운동할 때마다 기분이 좋아져요. — Sempre que faço exercício, sinto-me melhor.
-을/를 통해 («através de») indica o meio que permite alcançar um resultado:
- 훈련을 통해 실력이 늘었어요. — Melhorei as minhas capacidades através do treino.
Para falar de mudança, usa -이/가 되다 com nomes ou -아/어지다 com adjetivos:
- 더 건강해지고 싶어요. — Quero tornar-me mais saudável.
Frases motivadoras:
- 포기하지 마세요! — Não desista!
- 할 수 있어요! — Consegue!
- 조금씩 발전하고 있어요. — Estou a melhorar pouco a pouco.
- 목표를 향해 노력해요. — Esforço-me para alcançar o meu objetivo.
Expressões
- 운동할 때마다 기분이 좋아져요Sentir-se melhor ao fazer exercício
- 목표를 세우다Definir um objetivo
- 포기하지 마세요!Não desista!
- 훈련을 통해 발전했어요Melhorar através do treino
- 건강을 위해 운동해요Fazer exercício pela saúde
- 조금씩 나아지고 있어요Melhorar pouco a pouco
Erros frequentes
운동할 때 마다운동할 때마다때마다 escreve-se como uma unidade, sem espaço entre 때 e 마다.
목표가 세우다목표를 세우다목표 é o objeto de 세우다, por isso leva 를.
포기 하지 마세요포기하지 마세요포기하다 é um verbo composto e escreve-se sem espaço: 포기하지.
훈련이 통해훈련을 통해통해 exige a partícula de objeto 을/를: 훈련을 통해.
더 건강이 되고 싶어요더 건강해지고 싶어요Com o adjetivo 건강하다, usa-se 건강해지다 para «tornar-se saudável».
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «motivação» em coreano?
O verdadeiro tutor de coreano vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos