Comprar roupa
Vocabulário
- シャツcamisa
- ズボンcalças
- くつsapatos
- サイズtamanho
- いろcor
- きるvestir (tronco)
- ぴったりassenta perfeitamente
- おおきいgrande
- ちいさいpequeno
- しちゃくするexperimentar
- このeste (perto de mim)
- そのesse (perto de ti)
この / その / あの
O japonês escolhe o demonstrativo conforme a distância:
- この → este/esta, perto de mim
- その → esse/essa, perto de ti
- あの → aquele/aquela, longe de ambos
Ao contrário de «este» em português, estas formas vêm sempre antes de um nome: この くつ → estes sapatos; あの ふく → aquela roupa.
Para pedir licença para experimentar: しちゃくしても いいですか？ → Posso experimentar?
Expressões
- この シャツを くださいpedir esta camisa
- しちゃくしても いいですかpedir para experimentar
- サイズは ありますかperguntar se há este tamanho
- ちょっと おおきいですdizer que é um pouco grande
- ちょっと ちいさいですdizer que é um pouco pequeno
- ぴったりですdizer que assenta perfeitamente
Erros frequentes
こ シャツこの シャツUsa a forma completa この antes de um nome.
あれの くつあの くつAntes de nome, usa あの; あれ usa-se sozinho.
この シャツ は おおきですこの シャツは おおきいですO adjetivo é おおきい, com い final.
その は きれいですそれは きれいですその precisa de um nome; sozinho usa-se それ.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «pequeno» em japonês?
O verdadeiro tutor de japonês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos