Ética empresarial
Vocabulário
- व्यावसायिक नैतिकताética empresarial
- पारदर्शिताtransparência
- जवाबदेहीresponsabilização
- हितों का टकरावconflito de interesses
- सामाजिक उत्तरदायित्वresponsabilidade social
- भ्रष्टाचारcorrupção
- नैतिक आचरण संहिताcódigo de conduta ética
- सीटी बजानाdenúncia de irregularidades
Ética empresarial em hindi
Discutir ética em hindi exige o domínio de nomes abstratos, estruturas de obrigação e linguagem argumentativa. No nível B2, deves exprimir obrigações morais, criticar comportamentos antiéticos e propor soluções.
Exprimir uma obrigação moral:
"प्रत्येक कंपनी की जवाबदेही होती है कि वह अपने कर्मचारियों के अधिकारों का सम्मान करे।" (Cada empresa tem a responsabilidade de respeitar os direitos dos seus trabalhadores.) Usa की जवाबदेही होती है para formular uma obrigação.
Criticar a corrupção:
"भ्रष्टाचार न केवल आर्थिक विकास को बाधित करता है, बल्कि सामाजिक न्याय को भी कुंठित करता है।" (A corrupção não só dificulta o desenvolvimento económico, como também prejudica a justiça social.) Usa न केवल...बल्कि para construir um argumento complexo.
Responsabilidade social das empresas:
"कॉर्पोरेट सामाजिक उत्तरदायित्व केवल एक औपचारिकता नहीं, बल्कि व्यवसाय की नैतिक आधारशिला है।" (A responsabilidade social das empresas não é uma simples formalidade, mas a base ética da atividade empresarial.)
Conflito de interesses:
"जब हितों का टकराव हो, तो पारदर्शिता सुनिश्चित करना अनिवार्य है।" (Quando existe um conflito de interesses, é obrigatório garantir a transparência.)
Denúncia de irregularidades:
"सीटी बजाने वालों को कानूनी संरक्षण प्रदान किया जाना चाहिए।" (As pessoas que denunciam irregularidades devem receber proteção jurídica.)
Expressões
- पारदर्शिता बनाए रखना अनिवार्य है।Afirmar a obrigação de transparência
- हितों के टकराव से बचना चाहिए।Aconselhar a evitar conflitos de interesses
- भ्रष्टाचार के विरुद्ध कड़े कदम उठाएँ।Exigir medidas firmes contra a corrupção
- नैतिक आचरण संहिता का पालन अपेक्षित है।Exigir o cumprimento do código de conduta
- जवाबदेही बिना न्याय संभव नहीं।Ligar a responsabilização à justiça
- सामाजिक दायित्व दिखावा नहीं होना चाहिए।Criticar responsabilidade social de fachada
Quiz rápido
Pergunta 1 de 3
Como se diz «responsabilização» em hindi?
O verdadeiro tutor de hindi vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos