Dar mais nuance ao que dizes
Vocabulário
- die Nuancea nuance
- subtilsubtil
- ehermais bem
- einigermaßenem certa medida
- vermutlichpresumivelmente
- die Tendenza tendência
- zwarde facto
- dennochno entanto
- hingegenpor outro lado
- obgleichembora
Dar mais nuance ao que dizes
No B2, vai além de afirmações simples. Para concessão, usa obwohl com o verbo no fim:
"Obwohl es schwierig ist, mache ich weiter." → "Embora seja difícil, continuo."
Para contraste, usa hingegen ou dennoch. A estrutura zwar... aber equilibra duas ideias:
"Zwar ist es teuer, aber die Qualität ist hervorragend." → "É verdade que é caro, mas a qualidade é excelente."
O Konjunktiv II acrescenta hipótese: Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich anders reagiert.
Expressões
- Obwohl + Verb am EndeExprimir concessão
- Trotz + GenitivApesar de algo
- Hingegen / DagegenContrastar factos
- Zwar... aber...Admitir e contrapôr
- Dennoch / NichtsdestotrotzNo entanto formal
- Obgleich + NebensatzEmbora formal
- Es bleibt die Tatsache, dass...Dizer que facto permanece
- Einerseits... andererseits...Apresentar dois lados
Erros frequentes
Obwohl es ist schwierigObwohl es schwierig istDepois de obwohl, o verbo vai para o fim.
Trotz es regnetTrotz des Regenstrotz pede nome no genitivo; para oração usa obwohl.
Zwar es ist gut. Aber es ist teuer.Zwar ist es gut, aber es ist teuer.zwar provoca inversão e liga-se a aber.
Er ist nett aber hingegen intelligentEr ist nett, hingegen sehr anspruchsvollhingegen contrapõe ideias, não as soma.
Obgleich er hat rechtObgleich er recht hatobgleich é conjunção subordinativa: verbo final.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «no entanto» em alemão?
O verdadeiro tutor de alemão vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos