Household chores
Vocabulário
- aufräumenarrumar
- putzenlimpar
- staubsaugenaspirar
- abwaschenlavar a loiça
- die Wäsche waschenlavar a roupa
- bügelnpassar a ferro
- kochencozinhar
- den Müll rausbringendeitar o lixo fora
- einkaufen gehenir às compras
- die Hausarbeitas tarefas domésticas
- sauberlimpo
- schmutzigsujo
müssen e nicht müssen nas tarefas domésticas
O verbo modal müssen (ter de) é essencial para falar de obrigações domésticas.
Müssen (ter de, obrigação):
- Ich muss die Küche putzen. (Tenho de limpar a cozinha.)
- Du musst den Müll rausbringen. (Tens de deitar o lixo fora.)
- Wir müssen einkaufen gehen. (Temos de ir às compras.)
Nicht müssen (não ser obrigatório): Atenção! Nicht müssen NÃO significa "proibido", mas sim "não é obrigatório":
- Du musst nicht bügeln. (Não tens de passar a ferro.)
- Ihr müsst nicht kochen, wir bestellen Pizza. (Não têm de cozinhar, nós encomendamos pizza.)
Para proibição, usa-se nicht dürfen:
- Du darfst hier nicht rauchen. (Não podes fumar aqui. = É proibido.)
Esta distinção não existe em português da mesma forma: "não tens de" e "não podes" soam parecido, mas em alemão são dois verbos modais diferentes — não os troques.
Verbos separáveis nas tarefas: Muitos verbos de tarefas domésticas são separáveis: auf|räumen → Ich räume auf, ab|waschen → Ich wasche ab, raus|bringen → Ich bringe raus.
Expressões
- Ich muss heute aufräumen.Dizer que tens de arrumar hoje
- Du musst nicht abwaschen.Dizer que não é obrigatório
- Kannst du bitte staubsaugen?Pedir ajuda com delicadeza
- Wir müssen die Wäsche waschen.Falar de uma tarefa partilhada
- Ich räume die Küche auf.Dizer o que estás a arrumar
- Wer bringt den Müll raus?Perguntar quem faz uma tarefa
- Das Haus muss sauber sein.Exprimir uma necessidade
Erros frequentes
Ich muss aufräume die Küche.Ich muss die Küche aufräumen.Com müssen, o verbo principal vai no infinitivo, no fim
Du musst nicht hier rauchen.Du darfst hier nicht rauchen.Para proibição usa-se nicht dürfen, não nicht müssen
Ich wasche die Teller ab heute.Ich wasche heute die Teller ab.O tempo vem antes do complemento, o prefixo separável no fim
Wir müssen einkaufen zu gehen.Wir müssen einkaufen gehen.Depois de müssen, sem zu antes do infinitivo
Ich staub sauge die Wohnung.Ich sauge die Wohnung (staub).Staubsaugen é separável: sauge...staub
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «aspirar» em alemão?
O verdadeiro tutor de alemão vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos