Olá! Muito prazer
Vocabulário
- bonjourolá / bom dia
- salutolá (informal)
- au revoiradeus / até à próxima
- bonsoirboa tarde / boa noite
- bonne nuitboa noite (ao deitar)
- enchanté(e)muito prazer
- s'il vous plaîtpor favor (formal)
- s'il te plaîtpor favor (informal)
- merciobrigado / obrigada
- madamesenhora
- monsieursenhor
- excusez-moidesculpe
# Cumprimentos formais e informais
Em francês, escolhes entre tu e vous consoante a relação e o grau de formalidade:
- usa tu com amigos, familiares, crianças e pessoas com quem combinaste tratar-te por tu;
- usa vous com desconhecidos, em situações formais, ou para falar com várias pessoas.
Bonjour funciona em quase todas as situações durante o dia. Salut é informal e fica melhor entre pessoas próximas.
Bonjour, monsieur ! — Bom dia, senhor!
Salut, ça va ? — Olá, tudo bem?
O verbo être
Por agora, memoriza duas formas:
- je suis — eu sou / estou
- tu es — tu és / estás
Je suis Marie. — Eu sou a Marie.
Tu es français ? — És francês?
Ao conhecer alguém, diz enchanté se fores homem ou enchantée se fores mulher. A pronúncia é igual; a diferença vê-se na escrita.
Expressões
- Bonjour, comment allez-vous ?Forma formal de cumprimentar e perguntar como está
- Salut, ça va ?Cumprimento informal entre amigos.
- Enchanté(e) de faire votre connaissancePrazer em conhecê-lo/a (formal)
- Bonne journée !Para desejar um bom dia quando te despedes.
- À bientôt !Para dizer «até breve».
- Bonsoir, madameCumprimento usado ao fim do dia ou à noite.
- Merci beaucoup !Para agradecer com mais intensidade.
Erros frequentes
Bon jourBonjour**Bonjour** escreve-se numa só palavra.
Je suis enchanté de tu rencontrerJe suis enchanté de te rencontrerAntes de um infinitivo, o pronome objeto é **te**, não o pronome sujeito **tu**.
Bonjour, comment es-tu ?Bonjour, comment vas-tu ?Para perguntar como alguém está, usa-se o verbo **aller**: **comment vas-tu ?**. **Comment es-tu ?** pergunta antes como é a pessoa.
Au revoir, monsieur dame.Au revoir, madame, monsieur.Madame e monsieur são títulos distintos em francês; não os juntes em monsieur dame.
Merci pour vousMerci à vousPara agradecer diretamente a uma pessoa nesta construção, usa **à vous**.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «senhor» em francês?
O verdadeiro tutor de francês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos