CV e carta de apresentação
Vocabulário
- highlightdestacar, realçar
- achievementrealização, conquista
- proficientcompetente, proficiente
- passionateapaixonado(a)
- assetmais-valia
- relevantrelevante
- contributecontribuir
- demonstratedemonstrar
- initiativeiniciativa
- candidatecandidato(a)
- qualificationqualificação
- refereereferência profissional
- tailoradaptar, personalizar
- shortlistedpré-selecionado
CV e carta de apresentação em inglês
O CV (Curriculum Vitae)
Um CV em inglês deve ser conciso (1–2 páginas), orientado para resultados e, em geral, sem fotografia, sobretudo no Reino Unido e nos Estados Unidos.
Secções principais:
- Personal Statement (resumo profissional, 2–3 frases)
- Work Experience (com resultados quantificados, se possível)
- Education
- Skills
- References available upon request
Formulações eficazes para descrever a tua experiência:
- Managed a team of 10 people
- Increased sales by 20% within six months
- Developed and implemented a new strategy
A carta de apresentação (Cover Letter)
#### Estrutura 1. Abertura: o cargo pretendido e onde encontraste a oferta 2. Corpo: porque és a pessoa certa para o cargo
- I am confident that my experience in X makes me an ideal candidate.
- I am particularly passionate about... and I believe I could contribute to...
3. Fecho: convite à ação
- I look forward to the opportunity to discuss my application further.
Estruturas essenciais a memorizar
I am confident that... → para exprimir convicção
I would be an asset to... → para valorizar o teu perfil
I have demonstrated... → para referir as tuas realizações
Expressões
- I am confident that my experience...Exprimir confiança em ser o candidato certo
- I would be a valuable asset to your teamApresentar-te como mais-valia para a empresa
- I have demonstrated the ability to...Referir realizações concretas comprovadas
- I am particularly passionate about...Demonstrar motivação e entusiasmo
- I look forward to the opportunity to...Fechar e convidar para uma entrevista
- Please find enclosed my CVIndicar que o CV segue em anexo
- I am a strong fit for this roleAfirmar que o perfil se adequa ao cargo
- I would welcome the opportunity toExprimir interesse numa entrevista
Erros frequentes
I am very passionate and I love working.I am passionate about data analysis and committed to delivering results.«Very passionate» e «I love working» são vagos e pouco profissionais. Especifica o que te motiva e o que podes oferecer.
I worked at a company and I did many things.I managed three client accounts, increasing retention by 15%.Num CV ou carta de apresentação, quantifica e especifica as tuas realizações. Evita descrições vagas.
I am the best candidate for this job.I am confident that my background in X makes me a strong candidate for this role.«I am the best» pode soar arrogante. Prefere uma formulação confiante, mas ponderada, com justificação concreta.
I have five years experience.I have five years of experience.Diz-se «years of experience», com a preposição «of».
I am interesting in this position.I am interested in this position.«Interested» descreve o que uma pessoa sente; «interesting» descreve algo que desperta interesse.
I am candidate for the marketing manager position.I am a candidate for the marketing manager position.«Candidate» é um nome contável e requer o artigo «a».
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «competente, proficiente» em inglês?
O verdadeiro tutor de inglês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos