Tecnologia e ética
Vocabulário
- surveillancevigilância
- consentconsentimento
- biasenviesamento, preconceito
- regulationregulamentação
- autonomousautónomo/a
- privacyprivacidade
- facial recognitionreconhecimento facial
- algorithmalgoritmo
- responsibilityresponsabilidade
- transparenttransparente
- data breachfuga de dados
- encryptionencriptação
- whistleblowerdenunciante
- deepfakedeepfake
Estruturas analíticas para debater
Para debater temas complexos, como a ética da tecnologia, o inglês recorre a fórmulas específicas que evidenciam o raciocínio crítico.
Introduzir uma questão em aberto
It raises the question of whether...
- Facial recognition raises the question of whether privacy still exists.
- AI bias raises the question of whether algorithms can ever be fair.
Outras estruturas analíticas úteis
- It is argued that... → It is argued that surveillance improves security.
- There is a debate over... → There is a debate over the regulation of autonomous vehicles.
- One could argue that... → One could argue that transparency is impossible in big tech.
- The key issue is whether... → The key issue is whether consent is truly informed.
- This raises concerns about... → This raises concerns about data misuse.
Estruturar um argumento
- Tese: The use of facial recognition poses serious ethical risks.
- Fundamentação: Firstly, it enables mass surveillance without consent.
- Contraponto: However, proponents argue it reduces crime.
- Nuance: The question is whether the benefits outweigh the risks.
Estas fórmulas dão-te vocabulário de análise crítica indispensável para discussões de nível B2 e superior.
Expressões
- It raises the question of whether...Levantar uma questão ética complexa
- There is a debate over...Introduzir um tema controverso
- One could argue that...Apresentar um argumento com nuance
- This raises concerns about...Assinalar um problema ou risco potencial
- The key issue is whether...Identificar o ponto central de um debate
- Where do we draw the line?Questionar limites éticos da tecnologia
- The right to be forgottenFalar do direito ao apagamento de dados
- A double-edged swordDescrever tecnologia com riscos e vantagens
Erros frequentes
It raises the question of if we are safe.It raises the question of whether we are safe.Depois de 'the question of', usa-se 'whether', não 'if'. 'If' usa-se em condicionais ou perguntas indiretas simples.
The algorithm has many biases.The algorithm has a lot of bias. / The algorithm is biased.A frase é gramaticalmente válida se houver vários tipos de enviesamento. Para enviesamento geral, 'a lot of bias' é mais natural.
We need to regulate the technology more strong.We need to regulate technology more strongly.'More strong' está incorreto: o advérbio 'strongly' modifica 'regulate'. Além disso, 'technology' não precisa de artigo aqui.
The technology has many advantages but also many dangers.Technology has many advantages but also many dangers.'Technology', em sentido geral, não leva o artigo 'the'.
We should be careful with how we use the datas.We should be careful with how we use the data.'Data' é geralmente incontável no inglês corrente; não se usa o plural 'datas'.
AI can replace to humans in many tasks.AI can replace humans in many tasks.'Replace' é um verbo transitivo direto: não precisa de 'to' a seguir.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «regulamentação» em inglês?
O verdadeiro tutor de inglês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos