🇬🇧 inglês · A1 · Fazer compras

Quanto custa?

Dublin

Vocabulário

  • moneydinheiro
  • paypagar
  • cashdinheiro vivo
  • cardcartão
  • receipttalão / recibo
  • changetroco
  • costcustar
  • poundlibra esterlina (£)
  • penny / pencepenny / pence (p)
  • dollardólar ($)
  • centcêntimo
  • notenota
  • coinmoeda
  • walletcarteira

Ponto de gramática

Perguntar o preço: “How much...?”

Para perguntar o preço, usa-se “How much”:

“How much is this?” → “Quanto custa isto?”

No singular:

  • How much is this?
  • How much is the bread?

No plural:

  • How much are these?
  • How much are the apples?

Ler preços: números decimais

Em inglês usa-se o ponto, e não a vírgula, nos decimais:

  • £3.50 → three pounds fifty
  • £10.99 → ten pounds ninety-nine
  • $2.25 → two dollars twenty-five
  • £0.99 → ninety-nine pence

“It costs £4.75.” → “Custa quatro libras e setenta e cinco.”

Dicas

É natural dizer “three fifty” em vez de “three pounds and fifty pence”. Para £2.99, podes dizer “It's two ninety-nine”. Quid é a forma informal de pound: “It's five quid.”

New York

Expressões

  • How much is this?Perguntar o preço de um objeto.
  • How much are these?Perguntar o preço de vários objetos.
  • Cash or card?Pergunta habitual na caixa.
  • Do you take contactless?Perguntar se aceitam pagamento sem contacto.
  • Keep the change.Deixar o troco como gorjeta.
  • Can I pay by card?Perguntar se podes pagar com cartão.
  • That's too expensive.Dizer que é demasiado caro.
  • Is there a discount?Perguntar se há desconto.

Erros frequentes

  • How many is this?
    How much is this?

    Usa-se “How much” para preços e “How many” para objetos contáveis.

  • It costs 3,50
    It costs £3.50

    Em inglês, os decimais usam ponto, não vírgula.

  • I pay with card
    I'll pay by card / Can I pay by card?

    Diz-se “pay by card”, não “with card”; “I'll pay” serve para uma ação imediata.

  • How much costs it?
    How much does it cost?

    A pergunta forma-se com “does” + verbo na forma base.

  • The prize is 5 pounds
    The price is 5 pounds

    “Prize” é um prémio ganho; “price” é o preço que se paga.

  • It's not expensive, it's bon marché
    It's not expensive, it's cheap

    Não mistures idiomas: “cheap” significa barato.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «cêntimo» em inglês?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de inglês vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos