De onde és?

Países e nacionalidades

Em inglês, os nomes de países e nacionalidades escrevem-se sempre com maiúscula:

• France → French
• England → English
• The United States → American

“I am French.” → “Sou francês/francesa.”

“I speak English.” → “Falo inglês.”

A nacionalidade e a língua usam muitas vezes a mesma palavra (French = francês e língua francesa), mas nem sempre: Spain → Spanish, Germany → German.

Os artigos “a” e “an”

Usa-se “a” antes de um som consonântico e “an” antes de um som vocálico:

“I am a student.” → “Sou estudante.”

“She is an American teacher.” → “Ela é uma professora americana.”

O que conta é o som, não a letra:

• a university (o “u” soa como “you”, portanto começa por som consonântico)
• an hour (o “h” é mudo, portanto começa por som vocálico)