Animais selvagens
Vocabulário
- het diero animal
- de vogelo pássaro
- de viso peixe
- het konijno coelho
- de vosa raposa
- het herto veado
- de eendo pato
- de egelo ouriço-cacheiro
- het bosa floresta
- de weideo prado
- bedreigdameaçado
- beschermenproteger
Para falar de animais nos seus habitats, usa er leven (vivem): Er leven veel konijnen in Nederland (Vivem muitos coelhos nos Países Baixos). Usa kunnen para capacidades animais: Vogels kunnen vliegen (Os pássaros sabem voar), Vissen kunnen zwemmen (Os peixes sabem nadar). Para localização: De vos leeft in het bos (A raposa vive na floresta). O plural de het dier é de dieren — repara que o artigo muda! Isto não tem equivalente direto em português, onde o género de um substantivo não muda no plural; em neerlandês, todos os plurais levam de, mesmo que o singular seja het. Alguns animais são tipicamente neerlandeses: o egel (ouriço-cacheiro) é comum nos jardins, e os eenden (patos) estão por todo o lado perto dos canais. Para dizer que algo está ameaçado: De otter is een bedreigd dier (A lontra é um animal ameaçado). Usa beschermen (proteger): We moeten dieren beschermen (Temos de proteger os animais).
Expressões
- Er leven veel vogels in het bosVivem muitos pássaros na floresta
- Konijnen kunnen heel snel rennenOs coelhos sabem correr muito depressa
- De vos is een slim dierA raposa é um animal esperto
- We moeten bedreigde dieren beschermenTemos de proteger os animais ameaçados
- Ik heb een egel in de tuin gezienVi um ouriço-cacheiro no jardim
- Er zwemmen eenden in de grachtNadam patos no canal
Erros frequentes
Het dieren leven in het bosDe dieren leven in het bosO plural leva sempre de, mesmo que o singular seja het (het dier → de dieren)
Vogels kan vliegenVogels kunnen vliegenUsa-se kunnen (plural) com um sujeito plural, não kan (singular)
De vos leeft in de bosDe vos leeft in het bosBos é uma palavra het: het bos, não de bos
Er leven veel konijn in NederlandEr leven veel konijnen in NederlandUsa-se o plural konijnen depois de veel (muitos)
Ik heb een egel gezien in de tuinIk heb een egel in de tuin gezienO particípio passado vai mesmo para o fim da frase
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «o pato» em holandês?
O verdadeiro tutor de holandês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos

